escullar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.kuˈʎar.sə/
	balear /əs.kuˈʎaɾ.sə/, /əs.ku.jərˈsə/
Occidental:	/es.kuˈʎaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De escull.

Verb

escullar-se pron.

1. Xocar una nau contra un escull.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	escullar			haver escullat
Gerundi	escullant			havent escullat
Participis	escullat, escullada, escullats, escullades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escullo	esculles	esculla	escullem	esculleu	escullen
	esculle						val
	esculli						sept
	escull				escullau		bal, alg
				escullam			bal
Imperfet	escullava	escullaves	escullava	escullàvem	escullàveu	escullaven
Passat simple	escullí	escullares	escullà	escullàrem	escullàreu	escullaren	v.cent, eiv
Futur	escullaré	escullaràs	escullarà	escullarem	escullareu	escullaran
Condicional	escullaria	escullaries	escullaria	escullaríem	escullaríeu	escullarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esculli	escullis	esculli	escullem	esculleu	escullin
	esculle	esculles	esculle			escullen	occ
Imperfet	escullés	escullessis	escullés	esculléssim	esculléssiu	escullessin
		escullesses		esculléssem	escullésseu	escullessen
	escullàs	escullassis	escullàs	escullàssim	escullàssiu	escullassin	bal
		escullasses		escullàssem	escullàsseu	escullassen	nota 1
	escullara	escullares	escullara	escullàrem	escullàreu	escullaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esculla	esculli	escullem	esculleu	escullin
					escullau		bal, alg
			esculle			escullen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... escullat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... escullar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... escullat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... escullat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... escullat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... escullat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... escullar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... escullat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... escullat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... escullat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					escullàvets		ant
	escullavi			escullàvom	escullavo
	escullaia	escullaies	escullaia	escullàiem	escullàieu	escullaien	n-occ
Condicional	escullariva	escullarives	escullariva	escullarívem	escullaríveu	escullariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	escull	esculls	escull				ant
	escullo	escullos	escullo	esculleguem	escullegueu		n-occ
Imperfet	escullessi		escullessi				sept, alg
	escullessa						cent, n-occ
	esculleguessa	esculleguesses	escullegués	esculleguéssom	esculleguéssou	esculleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Anagrama: escuralles

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot