esflorar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.fɫuˈɾa/ balear /əs.fɫoˈɾa/, /əs.fɫuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /es.fɫoˈɾa/ valencià /es.fɫoˈɾaɾ/, /es.fɫoˈɾa/ Informal: nord-occidental /as.fɫoˈɾa/
Verb
modificaesflorar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esflorar | haver esflorat | |||||
Gerundi | esflorant | havent esflorat | |||||
Participis | esflorat, esflorada, esflorats, esflorades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esfloro | esflores | esflora | esflorem | esfloreu | esfloren | |
esflore | val | ||||||
esflori | sept | ||||||
esflor | esflorau | bal, alg | |||||
esfloram | bal | ||||||
Imperfet | esflorava | esfloraves | esflorava | esfloràvem | esfloràveu | esfloraven | |
Passat simple | esflorí | esflorares | esflorà | esfloràrem | esfloràreu | esfloraren | v.cent, eiv |
Futur | esfloraré | esfloraràs | esflorarà | esflorarem | esflorareu | esfloraran | |
Condicional | esfloraria | esfloraries | esfloraria | esfloraríem | esfloraríeu | esflorarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esflori | esfloris | esflori | esflorem | esfloreu | esflorin | |
esflore | esflores | esflore | esfloren | occ | |||
Imperfet | esflorés | esfloressis | esflorés | esfloréssim | esfloréssiu | esfloressin | |
esfloresses | esfloréssem | esflorésseu | esfloressen | ||||
esfloràs | esflorassis | esfloràs | esfloràssim | esfloràssiu | esflorassin | bal | |
esflorasses | esfloràssem | esfloràsseu | esflorassen | nota 1 | |||
esflorara | esflorares | esflorara | esfloràrem | esfloràreu | esfloraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esflora | esflori | esflorem | esfloreu | esflorin | ||
esflorau | bal, alg | ||||||
esflore | esfloren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esflorat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esflorar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esflorat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esflorat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esflorat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esflorat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esflorar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esflorat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esflorat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esflorat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esfloràvets | ant | |||||
esfloravi | esfloràvom | esfloravo | |||||
esfloraia | esfloraies | esfloraia | esfloràiem | esfloràieu | esfloraien | n-occ | |
Condicional | esflorariva | esflorarives | esflorariva | esflorarívem | esfloraríveu | esflorariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esflor | esflors | esflor | ant | |||
esfloro | esfloros | esfloro | esfloreguem | esfloregueu | n-occ | ||
Imperfet | esfloressi | esfloressi | sept, alg | ||||
esfloressa | cent, n-occ | ||||||
esfloreguessa | esfloreguesses | esfloregués | esfloreguéssom | esfloreguéssou | esfloreguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions