espadar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.pəˈða/ Occidental: nord-occidental /es.paˈða/ valencià /es.paˈðaɾ/, /es.paˈða/ Informal: nord-occidental /as.paˈða/, valencià /as.paˈðaɾ/
Verb
modificaespadar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | espadar | haver espadat | |||||
Gerundi | espadant | havent espadat | |||||
Participis | espadat, espadada, espadats, espadades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espado | espades | espada | espadem | espadeu | espaden | |
espade | val | ||||||
espadi | sept | ||||||
espad | espadau | bal, alg | |||||
espadam | bal | ||||||
Imperfet | espadava | espadaves | espadava | espadàvem | espadàveu | espadaven | |
Passat simple | espadí | espadares | espadà | espadàrem | espadàreu | espadaren | v.cent, eiv |
Futur | espadaré | espadaràs | espadarà | espadarem | espadareu | espadaran | |
Condicional | espadaria | espadaries | espadaria | espadaríem | espadaríeu | espadarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espadi | espadis | espadi | espadem | espadeu | espadin | |
espade | espades | espade | espaden | occ | |||
Imperfet | espadés | espadessis | espadés | espadéssim | espadéssiu | espadessin | |
espadesses | espadéssem | espadésseu | espadessen | ||||
espadàs | espadassis | espadàs | espadàssim | espadàssiu | espadassin | bal | |
espadasses | espadàssem | espadàsseu | espadassen | nota 1 | |||
espadara | espadares | espadara | espadàrem | espadàreu | espadaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espada | espadi | espadem | espadeu | espadin | ||
espadau | bal, alg | ||||||
espade | espaden | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... espadat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... espadar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... espadat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... espadat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... espadat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... espadat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... espadar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... espadat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... espadat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... espadat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | espadàvets | ant | |||||
espadavi | espadàvom | espadavo | |||||
espadaia | espadaies | espadaia | espadàiem | espadàieu | espadaien | n-occ | |
Condicional | espadariva | espadarives | espadariva | espadarívem | espadaríveu | espadariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espad | espads | espad | ant | |||
espado | espados | espado | espadeguem | espadegueu | n-occ | ||
Imperfet | espadessi | espadessi | sept, alg | ||||
espadessa | cent, n-occ | ||||||
espadeguessa | espadeguesses | espadegués | espadeguéssom | espadeguéssou | espadeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·pa·dar (3)
- Anagrames: aprades, apradés, arpades, despara, desparà, parades, paredàs, rapades