espadellar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.pə.ðəˈʎa/ Occidental: nord-occidental /es.pa.ðeˈʎa/ valencià /es.pa.ðeˈʎaɾ/, /es.pa.ðeˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb modifica
espadellar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | espadellar | haver espadellat | |||||
| Gerundi | espadellant | havent espadellat | |||||
| Participis | espadellat, espadellada, espadellats, espadellades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | espadello | espadelles | espadella | espadellem | espadelleu | espadellen | |
| espadelle | val | ||||||
| espadelli | sept | ||||||
| espadell | espadellau | bal, alg | |||||
| espadellam | bal | ||||||
| Imperfet | espadellava | espadellaves | espadellava | espadellàvem | espadellàveu | espadellaven | |
| Passat simple | espadellí | espadellares | espadellà | espadellàrem | espadellàreu | espadellaren | v.cent, eiv |
| Futur | espadellaré | espadellaràs | espadellarà | espadellarem | espadellareu | espadellaran | |
| Condicional | espadellaria | espadellaries | espadellaria | espadellaríem | espadellaríeu | espadellarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | espadelli | espadellis | espadelli | espadellem | espadelleu | espadellin | |
| espadelle | espadelles | espadelle | espadellen | occ | |||
| Imperfet | espadellés | espadellessis | espadellés | espadelléssim | espadelléssiu | espadellessin | |
| espadellesses | espadelléssem | espadellésseu | espadellessen | ||||
| espadellàs | espadellassis | espadellàs | espadellàssim | espadellàssiu | espadellassin | bal | |
| espadellasses | espadellàssem | espadellàsseu | espadellassen | nota 1 | |||
| espadellara | espadellares | espadellara | espadellàrem | espadellàreu | espadellaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | espadella | espadelli | espadellem | espadelleu | espadellin | ||
| espadellau | bal, alg | ||||||
| espadelle | espadellen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...espadellat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...espadellar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...espadellat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...espadellat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...espadellat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...espadellat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...espadellar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...espadellat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...espadellat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...espadellat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | espadellàvets | ant | |||||
| espadellavi | espadellàvom | espadellavo | |||||
| espadellaia | espadellaies | espadellaia | espadellàiem | espadellaieu | espadellaien | n-occ | |
| Condicional | espadellariva | espadellarives | espadellariva | espadellarívem | espadellaríveu | espadellariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | espadell | espadells | espadell | ant | |||
| espadello | espadellos | espadello | espadelleguem | espadellegueu | n-occ | ||
| Imperfet | espadellessi | espadellessi | sept, alg | ||||
| espadellessa | cent, n-occ | ||||||
| espadelleguessa | espadelleguesses | espadellegués | espadelleguéssom | espadelleguéssou | espadelleguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: es·pa·de·llar (4)
- Anagrames: arpellades, desparella, desparellà, parellades