espoltrar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əs.puɫˈtɾar.sə/, occidental /es.poɫˈtɾaɾ.se/
• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix es- i poltre.

Verb

espoltrar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	espoltrar			haver espoltrat
Gerundi	espoltrant			havent espoltrat
Participis	espoltrat, espoltrada, espoltrats, espoltrades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espoltro	espoltres	espoltra	espoltrem	espoltreu	espoltren
	espoltre						val
	espoltri						sept
	espoltr				espoltrau		bal, alg
				espoltram			bal
Imperfet	espoltrava	espoltraves	espoltrava	espoltràvem	espoltràveu	espoltraven
Passat simple	espoltrí	espoltrares	espoltrà	espoltràrem	espoltràreu	espoltraren	v.cent, eiv
Futur	espoltraré	espoltraràs	espoltrarà	espoltrarem	espoltrareu	espoltraran
Condicional	espoltraria	espoltraries	espoltraria	espoltraríem	espoltraríeu	espoltrarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espoltri	espoltris	espoltri	espoltrem	espoltreu	espoltrin
	espoltre	espoltres	espoltre			espoltren	occ
Imperfet	espoltrés	espoltressis	espoltrés	espoltréssim	espoltréssiu	espoltressin
		espoltresses		espoltréssem	espoltrésseu	espoltressen
	espoltràs	espoltrassis	espoltràs	espoltràssim	espoltràssiu	espoltrassin	bal
		espoltrasses		espoltràssem	espoltràsseu	espoltrassen	nota 1
	espoltrara	espoltrares	espoltrara	espoltràrem	espoltràreu	espoltraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		espoltra	espoltri	espoltrem	espoltreu	espoltrin
					espoltrau		bal, alg
			espoltre			espoltren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... espoltrat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... espoltrar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... espoltrat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... espoltrat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... espoltrat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... espoltrat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... espoltrar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... espoltrat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... espoltrat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... espoltrat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					espoltràvets		ant
	espoltravi			espoltràvom	espoltravo
	espoltraia	espoltraies	espoltraia	espoltràiem	espoltràieu	espoltraien	n-occ
Condicional	espoltrariva	espoltrarives	espoltrariva	espoltrarívem	espoltraríveu	espoltrariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	espoltr	espoltrs	espoltr				ant
	espoltro	espoltros	espoltro	espoltreguem	espoltregueu		n-occ
Imperfet	espoltressi		espoltressi				sept, alg
	espoltressa						cent, n-occ
	espoltreguessa	espoltreguesses	espoltregués	espoltreguéssom	espoltreguéssou	espoltreguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Anagrames: estraperlos, trespolares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot