espunyar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.puˈɲa/ Occidental: nord-occidental /es.puˈɲa/ valencià /es.puˈɲaɾ/, /es.puˈɲa/
Verb
modificaespunyar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | espunyar | haver espunyat | |||||
Gerundi | espunyant | havent espunyat | |||||
Participis | espunyat, espunyada, espunyats, espunyades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espunyo | espunyes | espunya | espunyem | espunyeu | espunyen | |
espunye | val | ||||||
espunyi | sept | ||||||
espuny | espunyau | bal, alg | |||||
espunyam | bal | ||||||
Imperfet | espunyava | espunyaves | espunyava | espunyàvem | espunyàveu | espunyaven | |
Passat simple | espunyí | espunyares | espunyà | espunyàrem | espunyàreu | espunyaren | v.cent, eiv |
Futur | espunyaré | espunyaràs | espunyarà | espunyarem | espunyareu | espunyaran | |
Condicional | espunyaria | espunyaries | espunyaria | espunyaríem | espunyaríeu | espunyarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espunyi | espunyis | espunyi | espunyem | espunyeu | espunyin | |
espunye | espunyes | espunye | espunyen | occ | |||
Imperfet | espunyés | espunyessis | espunyés | espunyéssim | espunyéssiu | espunyessin | |
espunyesses | espunyéssem | espunyésseu | espunyessen | ||||
espunyàs | espunyassis | espunyàs | espunyàssim | espunyàssiu | espunyassin | bal | |
espunyasses | espunyàssem | espunyàsseu | espunyassen | nota 1 | |||
espunyara | espunyares | espunyara | espunyàrem | espunyàreu | espunyaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espunya | espunyi | espunyem | espunyeu | espunyin | ||
espunyau | bal, alg | ||||||
espunye | espunyen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... espunyat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... espunyar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... espunyat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... espunyat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... espunyat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... espunyat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... espunyar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... espunyat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... espunyat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... espunyat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | espunyàvets | ant | |||||
espunyavi | espunyàvom | espunyavo | |||||
espunyaia | espunyaies | espunyaia | espunyàiem | espunyàieu | espunyaien | n-occ | |
Condicional | espunyariva | espunyarives | espunyariva | espunyarívem | espunyaríveu | espunyariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | espuny | espunys | espuny | ant | |||
espunyo | espunyos | espunyo | espunyeguem | espunyegueu | n-occ | ||
Imperfet | espunyessi | espunyessi | sept, alg | ||||
espunyessa | cent, n-occ | ||||||
espunyeguessa | espunyeguesses | espunyegués | espunyeguéssom | espunyeguéssou | espunyeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·pu·nyar (3)
- Heterograma de 8 lletres (aenprsuy)