estossar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.tuˈsa/ Occidental: nord-occidental /es.toˈsa/, valencià /es.toˈsaɾ/
Verb
modificaestossar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estossar | haver estossat | |||||
Gerundi | estossant | havent estossat | |||||
Participis | estossat, estossada, estossats, estossades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estosso | estosses | estossa | estossem | estosseu | estossen | |
estosse | val | ||||||
estossi | sept | ||||||
estòs | estossau | bal, alg | |||||
estossam | bal | ||||||
Imperfet | estossava | estossaves | estossava | estossàvem | estossàveu | estossaven | |
Passat simple | estossí | estossares | estossà | estossàrem | estossàreu | estossaren | v.cent, eiv |
Futur | estossaré | estossaràs | estossarà | estossarem | estossareu | estossaran | |
Condicional | estossaria | estossaries | estossaria | estossaríem | estossaríeu | estossarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossi | estossis | estossi | estossem | estosseu | estossin | |
estosse | estosses | estosse | estossen | occ | |||
Imperfet | estossés | estossessis | estossés | estosséssim | estosséssiu | estossessin | |
estossesses | estosséssem | estossésseu | estossessen | ||||
estossàs | estossassis | estossàs | estossàssim | estossàssiu | estossassin | bal | |
estossasses | estossàssem | estossàsseu | estossassen | nota 1 | |||
estossara | estossares | estossara | estossàrem | estossàreu | estossaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estossa | estossi | estossem | estosseu | estossin | ||
estossau | bal, alg | ||||||
estosse | estossen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... estossat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... estossar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... estossat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... estossat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... estossat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... estossat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... estossar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... estossat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... estossat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... estossat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estossàvets | ant | |||||
estossavi | estossàvom | estossavo | |||||
estossaia | estossaies | estossaia | estossàiem | estossàieu | estossaien | n-occ | |
Condicional | estossariva | estossarives | estossariva | estossarívem | estossaríveu | estossariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estòs | estòs | ant | ||||
estosso | estossos | estosso | estosseguem | estossegueu | n-occ | ||
Imperfet | estossessi | estossessi | sept, alg | ||||
estossessa | cent, n-occ | ||||||
estosseguessa | estosseguesses | estossegués | estosseguéssom | estosseguéssou | estosseguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions