estrallar-se
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.tɾəˈʎar.sə/ balear /əs.tɾəˈʎaɾ.sə/, /əs.tɾə.jərˈsə/ Occidental: /es.tɾaˈʎaɾ.se/
Verb
modificaestrallar-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estrallar | haver estrallat | |||||
Gerundi | estrallant | havent estrallat | |||||
Participis | estrallat, estrallada, estrallats, estrallades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estrallo | estralles | estralla | estrallem | estralleu | estrallen | |
estralle | val | ||||||
estralli | sept | ||||||
estrall | estrallau | bal, alg | |||||
estrallam | bal | ||||||
Imperfet | estrallava | estrallaves | estrallava | estrallàvem | estrallàveu | estrallaven | |
Passat simple | estrallí | estrallares | estrallà | estrallàrem | estrallàreu | estrallaren | v.cent, eiv |
Futur | estrallaré | estrallaràs | estrallarà | estrallarem | estrallareu | estrallaran | |
Condicional | estrallaria | estrallaries | estrallaria | estrallaríem | estrallaríeu | estrallarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estralli | estrallis | estralli | estrallem | estralleu | estrallin | |
estralle | estralles | estralle | estrallen | occ | |||
Imperfet | estrallés | estrallessis | estrallés | estralléssim | estralléssiu | estrallessin | |
estrallesses | estralléssem | estrallésseu | estrallessen | ||||
estrallàs | estrallassis | estrallàs | estrallàssim | estrallàssiu | estrallassin | bal | |
estrallasses | estrallàssem | estrallàsseu | estrallassen | nota 1 | |||
estrallara | estrallares | estrallara | estrallàrem | estrallàreu | estrallaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estralla | estralli | estrallem | estralleu | estrallin | ||
estrallau | bal, alg | ||||||
estralle | estrallen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...estrallat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...estrallar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...estrallat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...estrallat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...estrallat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...estrallat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...estrallar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...estrallat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...estrallat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...estrallat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estrallàvets | ant | |||||
estrallavi | estrallàvom | estrallavo | |||||
estrallaia | estrallaies | estrallaia | estrallàiem | estrallàieu | estrallaien | n-occ | |
Condicional | estrallariva | estrallarives | estrallariva | estrallarívem | estrallaríveu | estrallariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estrall | estralls | estrall | ant | |||
estrallo | estrallos | estrallo | estralleguem | estrallegueu | n-occ | ||
Imperfet | estrallessi | estrallessi | sept, alg | ||||
estrallessa | cent, n-occ | ||||||
estralleguessa | estralleguesses | estrallegués | estralleguéssom | estralleguéssou | estralleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Anagrames: arrastelles, arrastellés