estronxar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.tɾuɲˈʃa/ balear /əs.tɾoɲˈʃa/, /əs.tɾuɲˈʃa/ Occidental: nord-occidental /es.tɾoɲˈt͡ʃa/ valencià /es.tɾoɲˈt͡ʃaɾ/, /es.tɾoɲˈt͡ʃa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificaestronxar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | estronxar | haver estronxat | |||||
Gerundi | estronxant | havent estronxat | |||||
Participis | estronxat, estronxada, estronxats, estronxades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estronxo | estronxes | estronxa | estronxem | estronxeu | estronxen | |
estronxe | val | ||||||
estronxi | sept | ||||||
estronx | estronxau | bal, alg | |||||
estronxam | bal | ||||||
Imperfet | estronxava | estronxaves | estronxava | estronxàvem | estronxàveu | estronxaven | |
Passat simple | estronxí | estronxares | estronxà | estronxàrem | estronxàreu | estronxaren | v.cent, eiv |
Futur | estronxaré | estronxaràs | estronxarà | estronxarem | estronxareu | estronxaran | |
Condicional | estronxaria | estronxaries | estronxaria | estronxaríem | estronxaríeu | estronxarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estronxi | estronxis | estronxi | estronxem | estronxeu | estronxin | |
estronxe | estronxes | estronxe | estronxen | occ | |||
Imperfet | estronxés | estronxessis | estronxés | estronxéssim | estronxéssiu | estronxessin | |
estronxesses | estronxéssem | estronxésseu | estronxessen | ||||
estronxàs | estronxassis | estronxàs | estronxàssim | estronxàssiu | estronxassin | bal | |
estronxasses | estronxàssem | estronxàsseu | estronxassen | nota 1 | |||
estronxara | estronxares | estronxara | estronxàrem | estronxàreu | estronxaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estronxa | estronxi | estronxem | estronxeu | estronxin | ||
estronxau | bal, alg | ||||||
estronxe | estronxen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... estronxat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... estronxar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... estronxat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... estronxat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... estronxat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... estronxat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... estronxar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... estronxat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... estronxat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... estronxat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | estronxàvets | ant | |||||
estronxavi | estronxàvom | estronxavo | |||||
estronxaia | estronxaies | estronxaia | estronxàiem | estronxàieu | estronxaien | n-occ | |
Condicional | estronxariva | estronxarives | estronxariva | estronxarívem | estronxaríveu | estronxariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | estronx | estronxs | estronx | ant | |||
estronxo | estronxos | estronxo | estronxeguem | estronxegueu | n-occ | ||
Imperfet | estronxessi | estronxessi | sept, alg | ||||
estronxessa | cent, n-occ | ||||||
estronxeguessa | estronxeguesses | estronxegués | estronxeguéssom | estronxeguéssou | estronxeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·tron·xar (3)