esventrar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /əz.bənˈtɾa/, balear /əz.vənˈtɾa/ Occidental: nord-occidental /ez.βenˈtɾa/ valencià /ez.venˈtɾaɾ/, /ez.βenˈtɾa/ Informal: nord-occidental /az.βenˈtɾa/, valencià /az.venˈtɾaɾ/
Verb
modificaesventrar trans., pron. (pronominal esventrar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esventrar | haver esventrat | |||||
Gerundi | esventrant | havent esventrat | |||||
Participis | esventrat, esventrada, esventrats, esventrades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esventro | esventres | esventra | esventrem | esventreu | esventren | |
esventre | val | ||||||
esventri | sept | ||||||
esventr | esventrau | bal, alg | |||||
esventram | bal | ||||||
Imperfet | esventrava | esventraves | esventrava | esventràvem | esventràveu | esventraven | |
Passat simple | esventrí | esventrares | esventrà | esventràrem | esventràreu | esventraren | v.cent, eiv |
Futur | esventraré | esventraràs | esventrarà | esventrarem | esventrareu | esventraran | |
Condicional | esventraria | esventraries | esventraria | esventraríem | esventraríeu | esventrarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esventri | esventris | esventri | esventrem | esventreu | esventrin | |
esventre | esventres | esventre | esventren | occ | |||
Imperfet | esventrés | esventressis | esventrés | esventréssim | esventréssiu | esventressin | |
esventresses | esventréssem | esventrésseu | esventressen | ||||
esventràs | esventrassis | esventràs | esventràssim | esventràssiu | esventrassin | bal | |
esventrasses | esventràssem | esventràsseu | esventrassen | nota 1 | |||
esventrara | esventrares | esventrara | esventràrem | esventràreu | esventraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esventra | esventri | esventrem | esventreu | esventrin | ||
esventrau | bal, alg | ||||||
esventre | esventren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esventrat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esventrar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esventrat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esventrat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esventrat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esventrat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esventrar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esventrat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esventrat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esventrat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esventràvets | ant | |||||
esventravi | esventràvom | esventravo | |||||
esventraia | esventraies | esventraia | esventràiem | esventràieu | esventraien | n-occ | |
Condicional | esventrariva | esventrarives | esventrariva | esventrarívem | esventraríveu | esventrariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esventr | esventrs | esventr | ant | |||
esventro | esventros | esventro | esventreguem | esventregueu | n-occ | ||
Imperfet | esventressi | esventressi | sept, alg | ||||
esventressa | cent, n-occ | ||||||
esventreguessa | esventreguesses | esventregués | esventreguéssom | esventreguéssou | esventreguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·ven·trar (3)
- Anagrama: taverners