feixurar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /fə.ʃuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /fej.ʃuˈɾa/ valencià /fej.ʃuˈɾaɾ/, /fe.ʃuˈɾa/
Verb
modificafeixurar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | feixurar | haver feixurat | |||||
Gerundi | feixurant | havent feixurat | |||||
Participis | feixurat, feixurada, feixurats, feixurades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | feixuro | feixures | feixura | feixurem | feixureu | feixuren | |
feixure | val | ||||||
feixuri | sept | ||||||
feixur | feixurau | bal, alg | |||||
feixuram | bal | ||||||
Imperfet | feixurava | feixuraves | feixurava | feixuràvem | feixuràveu | feixuraven | |
Passat simple | feixurí | feixurares | feixurà | feixuràrem | feixuràreu | feixuraren | v.cent, eiv |
Futur | feixuraré | feixuraràs | feixurarà | feixurarem | feixurareu | feixuraran | |
Condicional | feixuraria | feixuraries | feixuraria | feixuraríem | feixuraríeu | feixurarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | feixuri | feixuris | feixuri | feixurem | feixureu | feixurin | |
feixure | feixures | feixure | feixuren | occ | |||
Imperfet | feixurés | feixuressis | feixurés | feixuréssim | feixuréssiu | feixuressin | |
feixuresses | feixuréssem | feixurésseu | feixuressen | ||||
feixuràs | feixurassis | feixuràs | feixuràssim | feixuràssiu | feixurassin | bal | |
feixurasses | feixuràssem | feixuràsseu | feixurassen | nota 1 | |||
feixurara | feixurares | feixurara | feixuràrem | feixuràreu | feixuraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | feixura | feixuri | feixurem | feixureu | feixurin | ||
feixurau | bal, alg | ||||||
feixure | feixuren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... feixurat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... feixurar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... feixurat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... feixurat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... feixurat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... feixurat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... feixurar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... feixurat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... feixurat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... feixurat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | feixuràvets | ant | |||||
feixuravi | feixuràvom | feixuravo | |||||
feixuraia | feixuraies | feixuraia | feixuràiem | feixuràieu | feixuraien | n-occ | |
Condicional | feixurariva | feixurarives | feixurariva | feixurarívem | feixuraríveu | feixurariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | feixur | feixurs | feixur | ant | |||
feixuro | feixuros | feixuro | feixureguem | feixuregueu | n-occ | ||
Imperfet | feixuressi | feixuressi | sept, alg | ||||
feixuressa | cent, n-occ | ||||||
feixureguessa | feixureguesses | feixuregués | feixureguéssom | feixureguéssou | feixureguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions