fragmentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˈfɾəɡ.mənˈta//
Occidental:	nord-occidental /fɾaɡ.menˈˈta//, valencià /fɾaɡ.menˈˈtaɾ//

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: fragmentà
• Etimologia: (pendent)

Verb

fragmentar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	fragmentar			haver fragmentat
Gerundi	fragmentant			havent fragmentat
Participis	fragmentat, fragmentada, fragmentats, fragmentades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fragmento	fragmentes	fragmenta	fragmentem	fragmenteu	fragmenten
	fragmente						val
	fragmenti						sept
	fragment				fragmentau		bal, alg
				fragmentam			bal
Imperfet	fragmentava	fragmentaves	fragmentava	fragmentàvem	fragmentàveu	fragmentaven
Passat simple	fragmentí	fragmentares	fragmentà	fragmentàrem	fragmentàreu	fragmentaren	v.cent, eiv
Futur	fragmentaré	fragmentaràs	fragmentarà	fragmentarem	fragmentareu	fragmentaran
Condicional	fragmentaria	fragmentaries	fragmentaria	fragmentaríem	fragmentaríeu	fragmentarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fragmenti	fragmentis	fragmenti	fragmentem	fragmenteu	fragmentin
	fragmente	fragmentes	fragmente			fragmenten	occ
Imperfet	fragmentés	fragmentessis	fragmentés	fragmentéssim	fragmentéssiu	fragmentessin
		fragmentesses		fragmentéssem	fragmentésseu	fragmentessen
	fragmentàs	fragmentassis	fragmentàs	fragmentàssim	fragmentàssiu	fragmentassin	bal
		fragmentasses		fragmentàssem	fragmentàsseu	fragmentassen	nota 1
	fragmentara	fragmentares	fragmentara	fragmentàrem	fragmentàreu	fragmentaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		fragmenta	fragmenti	fragmentem	fragmenteu	fragmentin
					fragmentau		bal, alg
			fragmente			fragmenten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... fragmentat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... fragmentar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... fragmentat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... fragmentat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... fragmentat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... fragmentat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... fragmentar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... fragmentat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... fragmentat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... fragmentat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					fragmentàvets		ant
	fragmentavi			fragmentàvom	fragmentavo
	fragmentaia	fragmentaies	fragmentaia	fragmentàiem	fragmentàieu	fragmentaien	n-occ
Condicional	fragmentariva	fragmentarives	fragmentariva	fragmentarívem	fragmentaríveu	fragmentariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	fragment	fragments	fragment				ant
	fragmento	fragmentos	fragmento	fragmenteguem	fragmentegueu		n-occ
Imperfet	fragmentessi		fragmentessi				sept, alg
	fragmentessa						cent, n-occ
	fragmenteguessa	fragmenteguesses	fragmentegués	fragmenteguéssom	fragmenteguéssou	fragmenteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: frag·men·tar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot