gamar-se
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /ɡəˈmar.sə/ balear /ɡəˈmaɾ.sə/, /ɡə.mərˈsə/ Occidental: /ɡaˈmaɾ.se/
- Rimes: -aɾse
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificagamar-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | gamar | haver gamat | |||||
Gerundi | gamant | havent gamat | |||||
Participis | gamat, gamada, gamats, gamades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | gamo | games | gama | gamem | gameu | gamen | |
game | val | ||||||
gami | sept | ||||||
gam | gamau | bal, alg | |||||
gamam | bal | ||||||
Imperfet | gamava | gamaves | gamava | gamàvem | gamàveu | gamaven | |
Passat simple | gamí | gamares | gamà | gamàrem | gamàreu | gamaren | v.cent, eiv |
Futur | gamaré | gamaràs | gamarà | gamarem | gamareu | gamaran | |
Condicional | gamaria | gamaries | gamaria | gamaríem | gamaríeu | gamarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | gami | gamis | gami | gamem | gameu | gamin | |
game | games | game | gamen | occ | |||
Imperfet | gamés | gamessis | gamés | gaméssim | gaméssiu | gamessin | |
gamesses | gaméssem | gamésseu | gamessen | ||||
gamàs | gamassis | gamàs | gamàssim | gamàssiu | gamassin | bal | |
gamasses | gamàssem | gamàsseu | gamassen | nota 1 | |||
gamara | gamares | gamara | gamàrem | gamàreu | gamaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | gama | gami | gamem | gameu | gamin | ||
gamau | bal, alg | ||||||
game | gamen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... gamat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... gamar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... gamat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... gamat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... gamat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... gamat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... gamar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... gamat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... gamat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... gamat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | gamàvets | ant | |||||
gamavi | gamàvom | gamavo | |||||
gamaia | gamaies | gamaia | gamàiem | gamàieu | gamaien | n-occ | |
Condicional | gamariva | gamarives | gamariva | gamarívem | gamaríveu | gamariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | gam | gams | gam | ant | |||
gamo | gamos | gamo | gameguem | gamegueu | n-occ | ||
Imperfet | gamessi | gamessi | sept, alg | ||||
gamessa | cent, n-occ | ||||||
gameguessa | gameguesses | gamegués | gameguéssom | gameguéssou | gameguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions