grecitzar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ɡɾə.siˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /ɡɾe.siˈd͡za/ valencià /ɡɾe.siˈzaɾ/, /ɡɾe.siˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificagrecitzar trans., pron. (pronominal grecitzar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | grecitzar | haver grecitzat | |||||
Gerundi | grecitzant | havent grecitzat | |||||
Participis | grecitzat, grecitzada, grecitzats, grecitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | grecitzo | grecitzes | grecitza | grecitzem | grecitzeu | grecitzen | |
grecitze | val | ||||||
grecitzi | sept | ||||||
grecitz | grecitzau | bal, alg | |||||
grecitzam | bal | ||||||
Imperfet | grecitzava | grecitzaves | grecitzava | grecitzàvem | grecitzàveu | grecitzaven | |
Passat simple | grecitzí | grecitzares | grecitzà | grecitzàrem | grecitzàreu | grecitzaren | v.cent, eiv |
Futur | grecitzaré | grecitzaràs | grecitzarà | grecitzarem | grecitzareu | grecitzaran | |
Condicional | grecitzaria | grecitzaries | grecitzaria | grecitzaríem | grecitzaríeu | grecitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | grecitzi | grecitzis | grecitzi | grecitzem | grecitzeu | grecitzin | |
grecitze | grecitzes | grecitze | grecitzen | occ | |||
Imperfet | grecitzés | grecitzessis | grecitzés | grecitzéssim | grecitzéssiu | grecitzessin | |
grecitzesses | grecitzéssem | grecitzésseu | grecitzessen | ||||
grecitzàs | grecitzassis | grecitzàs | grecitzàssim | grecitzàssiu | grecitzassin | bal | |
grecitzasses | grecitzàssem | grecitzàsseu | grecitzassen | nota 1 | |||
grecitzara | grecitzares | grecitzara | grecitzàrem | grecitzàreu | grecitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | grecitza | grecitzi | grecitzem | grecitzeu | grecitzin | ||
grecitzau | bal, alg | ||||||
grecitze | grecitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... grecitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... grecitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... grecitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... grecitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... grecitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... grecitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... grecitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... grecitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... grecitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... grecitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | grecitzàvets | ant | |||||
grecitzavi | grecitzàvom | grecitzavo | |||||
grecitzaia | grecitzaies | grecitzaia | grecitzàiem | grecitzàieu | grecitzaien | n-occ | |
Condicional | grecitzariva | grecitzarives | grecitzariva | grecitzarívem | grecitzaríveu | grecitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | grecitz | grecitzs | grecitz | ant | |||
grecitzo | grecitzos | grecitzo | grecitzeguem | grecitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | grecitzessi | grecitzessi | sept, alg | ||||
grecitzessa | cent, n-occ | ||||||
grecitzeguessa | grecitzeguesses | grecitzegués | grecitzeguéssom | grecitzeguéssou | grecitzeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: gre·cit·zar (3)