peticionar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /pə.ti.si.uˈna/ Occidental: nord-occidental /pe.ti.si.oˈna/, valencià /pe.ti.si.oˈnaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: peticionà
- Etimologia: Del castellà peticionar.
Verb
modificapeticionar intr.
- Presentar formalment una petició en una administració pública.
- «No li basta tenir dret electoral y poder reunirse, associarse, peticionar y queixarse per medi de la imprenta ó de la oratoria...»
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | peticionar | haver peticionat | |||||
Gerundi | peticionant | havent peticionat | |||||
Participis | peticionat, peticionada, peticionats, peticionades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | peticiono | peticiones | peticiona | peticionem | peticioneu | peticionen | |
peticione | val | ||||||
peticioni | sept | ||||||
peticion | peticionau | bal, alg | |||||
peticionam | bal | ||||||
Imperfet | peticionava | peticionaves | peticionava | peticionàvem | peticionàveu | peticionaven | |
Passat simple | peticioní | peticionares | peticionà | peticionàrem | peticionàreu | peticionaren | v.cent, eiv |
Futur | peticionaré | peticionaràs | peticionarà | peticionarem | peticionareu | peticionaran | |
Condicional | peticionaria | peticionaries | peticionaria | peticionaríem | peticionaríeu | peticionarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | peticioni | peticionis | peticioni | peticionem | peticioneu | peticionin | |
peticione | peticiones | peticione | peticionen | occ | |||
Imperfet | peticionés | peticionessis | peticionés | peticionéssim | peticionéssiu | peticionessin | |
peticionesses | peticionéssem | peticionésseu | peticionessen | ||||
peticionàs | peticionassis | peticionàs | peticionàssim | peticionàssiu | peticionassin | bal | |
peticionasses | peticionàssem | peticionàsseu | peticionassen | nota 1 | |||
peticionara | peticionares | peticionara | peticionàrem | peticionàreu | peticionaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | peticiona | peticioni | peticionem | peticioneu | peticionin | ||
peticionau | bal, alg | ||||||
peticione | peticionen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... peticionat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... peticionar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... peticionat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... peticionat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... peticionat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... peticionat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... peticionar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... peticionat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... peticionat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... peticionat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | peticionàvets | ant | |||||
peticionavi | peticionàvom | peticionavo | |||||
peticionaia | peticionaies | peticionaia | peticionàiem | peticionàieu | peticionaien | n-occ | |
Condicional | peticionariva | peticionarives | peticionariva | peticionarívem | peticionaríveu | peticionariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | peticion | peticions | peticion | ant | |||
peticiono | peticionos | peticiono | peticioneguem | peticionegueu | n-occ | ||
Imperfet | peticionessi | peticionessi | sept, alg | ||||
peticionessa | cent, n-occ | ||||||
peticioneguessa | peticioneguesses | peticionegués | peticioneguéssom | peticioneguéssou | peticioneguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: pe·ti·ci·o·nar (5)
- Anagrama: pirotècnia
Vegeu també
modifica- ↑ Valentí Almirall, Lo catalanisme, 1886