prefigurar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/pɾə.fi.ɣuˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /pɾe.fi.ɣuˈɾa/
	valencià /pɾe.fi.ɣuˈɾaɾ/, /pɾe.fi.ɣuˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: prefigurà
• Etimologia: Del llatí praefigurare.

Verb

prefigurar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	prefigurar			haver prefigurat
Gerundi	prefigurant			havent prefigurat
Participis	prefigurat, prefigurada, prefigurats, prefigurades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	prefiguro	prefigures	prefigura	prefigurem	prefigureu	prefiguren
	prefigure						val
	prefiguri						sept
	prefigur				prefigurau		bal, alg
				prefiguram			bal
Imperfet	prefigurava	prefiguraves	prefigurava	prefiguràvem	prefiguràveu	prefiguraven
Passat simple	prefigurí	prefigurares	prefigurà	prefiguràrem	prefiguràreu	prefiguraren	v.cent, eiv
Futur	prefiguraré	prefiguraràs	prefigurarà	prefigurarem	prefigurareu	prefiguraran
Condicional	prefiguraria	prefiguraries	prefiguraria	prefiguraríem	prefiguraríeu	prefigurarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	prefiguri	prefiguris	prefiguri	prefigurem	prefigureu	prefigurin
	prefigure	prefigures	prefigure			prefiguren	occ
Imperfet	prefigurés	prefiguressis	prefigurés	prefiguréssim	prefiguréssiu	prefiguressin
		prefiguresses		prefiguréssem	prefigurésseu	prefiguressen
	prefiguràs	prefigurassis	prefiguràs	prefiguràssim	prefiguràssiu	prefigurassin	bal
		prefigurasses		prefiguràssem	prefiguràsseu	prefigurassen	nota 1
	prefigurara	prefigurares	prefigurara	prefiguràrem	prefiguràreu	prefiguraren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		prefigura	prefiguri	prefigurem	prefigureu	prefigurin
					prefigurau		bal, alg
			prefigure			prefiguren	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... prefigurat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... prefigurar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... prefigurat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... prefigurat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... prefigurat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... prefigurat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... prefigurar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... prefigurat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... prefigurat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... prefigurat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					prefiguràvets		ant
	prefiguravi			prefiguràvom	prefiguravo
	prefiguraia	prefiguraies	prefiguraia	prefiguràiem	prefiguràieu	prefiguraien	n-occ
Condicional	prefigurariva	prefigurarives	prefigurariva	prefigurarívem	prefiguraríveu	prefigurariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	prefigur	prefigurs	prefigur				ant
	prefiguro	prefiguros	prefiguro	prefigureguem	prefiguregueu		n-occ
Imperfet	prefiguressi		prefiguressi				sept, alg
	prefiguressa						cent, n-occ
	prefigureguessa	prefigureguesses	prefiguregués	prefigureguéssom	prefigureguéssou	prefigureguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: pre·fi·gu·rar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot