raspallar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rəs.pəˈʎa/, balear /rəs.pəˈja/
Occidental:	nord-occidental /ras.paˈʎa/
	valencià /ras.paˈʎaɾ/, /ras.paˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: raspallà
• Etimologia: De raspall.

Verb

raspallar trans.

1. Fer servir un raspall.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	raspallar			haver raspallat
Gerundi	raspallant			havent raspallat
Participis	raspallat, raspallada, raspallats, raspallades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	raspallo	raspalles	raspalla	raspallem	raspalleu	raspallen
	raspalle						val
	raspalli						sept
	raspall				raspallau		bal, alg
				raspallam			bal
Imperfet	raspallava	raspallaves	raspallava	raspallàvem	raspallàveu	raspallaven
Passat simple	raspallí	raspallares	raspallà	raspallàrem	raspallàreu	raspallaren	v.cent, eiv
Futur	raspallaré	raspallaràs	raspallarà	raspallarem	raspallareu	raspallaran
Condicional	raspallaria	raspallaries	raspallaria	raspallaríem	raspallaríeu	raspallarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	raspalli	raspallis	raspalli	raspallem	raspalleu	raspallin
	raspalle	raspalles	raspalle			raspallen	occ
Imperfet	raspallés	raspallessis	raspallés	raspalléssim	raspalléssiu	raspallessin
		raspallesses		raspalléssem	raspallésseu	raspallessen
	raspallàs	raspallassis	raspallàs	raspallàssim	raspallàssiu	raspallassin	bal
		raspallasses		raspallàssem	raspallàsseu	raspallassen	nota 1
	raspallara	raspallares	raspallara	raspallàrem	raspallàreu	raspallaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		raspalla	raspalli	raspallem	raspalleu	raspallin
					raspallau		bal, alg
			raspalle			raspallen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...raspallat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...raspallar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...raspallat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...raspallat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...raspallat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...raspallat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...raspallar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...raspallat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...raspallat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...raspallat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					raspallàvets		ant
	raspallavi			raspallàvom	raspallavo
	raspallaia	raspallaies	raspallaia	raspallàiem	raspallaieu	raspallaien	n-occ
Condicional	raspallariva	raspallarives	raspallariva	raspallarívem	raspallaríveu	raspallariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	raspall	raspalls	raspall				ant
	raspallo	raspallos	raspallo	raspalleguem	raspallegueu		n-occ
Imperfet	raspallessi		raspallessi				sept, alg
	raspallessa						cent, n-occ
	raspalleguessa	raspalleguesses	raspallegués	raspalleguéssom	raspalleguéssou	raspalleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: brush ^(en)
• Castellà: cepillar ^(es)
• Francès: brosser ^(fr)
• Italià: spazolare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ras·pa·llar (3)
• Anagrama: asparrall

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot