reüllar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /rə.uˈʎa/ balear /rə.uˈʎa/, /rə.uˈja/ Occidental: nord-occidental /re.uˈʎa/ valencià /re.uˈʎaɾ/, /re.uˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificareüllar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | reüllar | haver reüllat | |||||
Gerundi | reüllant | havent reüllat | |||||
Participis | reüllat, reüllada, reüllats, reüllades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reüllo | reülles | reülla | reüllem | reülleu | reüllen | |
reülle | val | ||||||
reülli | sept | ||||||
reüll | reüllau | bal, alg | |||||
reüllam | bal | ||||||
Imperfet | reüllava | reüllaves | reüllava | reüllàvem | reüllàveu | reüllaven | |
Passat simple | reüllí | reüllares | reüllà | reüllàrem | reüllàreu | reüllaren | v.cent, eiv |
Futur | reüllaré | reüllaràs | reüllarà | reüllarem | reüllareu | reüllaran | |
Condicional | reüllaria | reüllaries | reüllaria | reüllaríem | reüllaríeu | reüllarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reülli | reüllis | reülli | reüllem | reülleu | reüllin | |
reülle | reülles | reülle | reüllen | occ | |||
Imperfet | reüllés | reüllessis | reüllés | reülléssim | reülléssiu | reüllessin | |
reüllesses | reülléssem | reüllésseu | reüllessen | ||||
reüllàs | reüllassis | reüllàs | reüllàssim | reüllàssiu | reüllassin | bal | |
reüllasses | reüllàssem | reüllàsseu | reüllassen | nota 1 | |||
reüllara | reüllares | reüllara | reüllàrem | reüllàreu | reüllaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reülla | reülli | reüllem | reülleu | reüllin | ||
reüllau | bal, alg | ||||||
reülle | reüllen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... reüllat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... reüllar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... reüllat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... reüllat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... reüllat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... reüllat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... reüllar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... reüllat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... reüllat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... reüllat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | reüllàvets | ant | |||||
reüllavi | reüllàvom | reüllavo | |||||
reüllaia | reüllaies | reüllaia | reüllàiem | reüllàieu | reüllaien | n-occ | |
Condicional | reüllariva | reüllarives | reüllariva | reüllarívem | reüllaríveu | reüllariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | reüll | reülls | reüll | ant | |||
reüllo | reüllos | reüllo | reülleguem | reüllegueu | n-occ | ||
Imperfet | reüllessi | reüllessi | sept, alg | ||||
reüllessa | cent, n-occ | ||||||
reülleguessa | reülleguesses | reüllegués | reülleguéssom | reülleguéssou | reülleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: re·ü·llar (3)
- Anagrama: rullaré