redelmar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.ðəɫˈma/
Occidental:	nord-occidental /re.ðeɫˈma/
	valencià /re.ðeɫˈmaɾ/, /re.ðeɫˈma/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

redelmar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	redelmar			haver redelmat
Gerundi	redelmant			havent redelmat
Participis	redelmat, redelmada, redelmats, redelmades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	redelmo	redelmes	redelma	redelmem	redelmeu	redelmen
	redelme						val
	redelmi						sept
	redelm				redelmau		bal, alg
				redelmam			bal
Imperfet	redelmava	redelmaves	redelmava	redelmàvem	redelmàveu	redelmaven
Passat simple	redelmí	redelmares	redelmà	redelmàrem	redelmàreu	redelmaren	v.cent, eiv
Futur	redelmaré	redelmaràs	redelmarà	redelmarem	redelmareu	redelmaran
Condicional	redelmaria	redelmaries	redelmaria	redelmaríem	redelmaríeu	redelmarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	redelmi	redelmis	redelmi	redelmem	redelmeu	redelmin
	redelme	redelmes	redelme			redelmen	occ
Imperfet	redelmés	redelmessis	redelmés	redelméssim	redelméssiu	redelmessin
		redelmesses		redelméssem	redelmésseu	redelmessen
	redelmàs	redelmassis	redelmàs	redelmàssim	redelmàssiu	redelmassin	bal
		redelmasses		redelmàssem	redelmàsseu	redelmassen	nota 1
	redelmara	redelmares	redelmara	redelmàrem	redelmàreu	redelmaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		redelma	redelmi	redelmem	redelmeu	redelmin
					redelmau		bal, alg
			redelme			redelmen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... redelmat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... redelmar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... redelmat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... redelmat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... redelmat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... redelmat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... redelmar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... redelmat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... redelmat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... redelmat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					redelmàvets		ant
	redelmavi			redelmàvom	redelmavo
	redelmaia	redelmaies	redelmaia	redelmàiem	redelmàieu	redelmaien	n-occ
Condicional	redelmariva	redelmarives	redelmariva	redelmarívem	redelmaríveu	redelmariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	redelm	redelms	redelm				ant
	redelmo	redelmos	redelmo	redelmeguem	redelmegueu		n-occ
Imperfet	redelmessi		redelmessi				sept, alg
	redelmessa						cent, n-occ
	redelmeguessa	redelmeguesses	redelmegués	redelmeguéssom	redelmeguéssou	redelmeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·del·mar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot