regimentar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.ʒi.mənˈta/ Occidental: nord-occidental /re.d͡ʒi.menˈta/, valencià /re.d͡ʒi.menˈtaɾ/
Verb modifica
regimentar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | regimentar | haver regimentat | |||||
| Gerundi | regimentant | havent regimentat | |||||
| Participis | regimentat, regimentada, regimentats, regimentades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | regimento | regimentes | regimenta | regimentem | regimenteu | regimenten | |
| regimente | val | ||||||
| regimenti | sept | ||||||
| regiment | regimentau | bal, alg | |||||
| regimentam | bal | ||||||
| Imperfet | regimentava | regimentaves | regimentava | regimentàvem | regimentàveu | regimentaven | |
| Passat simple | regimentí | regimentares | regimentà | regimentàrem | regimentàreu | regimentaren | v.cent, eiv |
| Futur | regimentaré | regimentaràs | regimentarà | regimentarem | regimentareu | regimentaran | |
| Condicional | regimentaria | regimentaries | regimentaria | regimentaríem | regimentaríeu | regimentarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | regimenti | regimentis | regimenti | regimentem | regimenteu | regimentin | |
| regimente | regimentes | regimente | regimenten | occ | |||
| Imperfet | regimentés | regimentessis | regimentés | regimentéssim | regimentéssiu | regimentessin | |
| regimentesses | regimentéssem | regimentésseu | regimentessen | ||||
| regimentàs | regimentassis | regimentàs | regimentàssim | regimentàssiu | regimentassin | bal | |
| regimentasses | regimentàssem | regimentàsseu | regimentassen | nota 1 | |||
| regimentara | regimentares | regimentara | regimentàrem | regimentàreu | regimentaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | regimenta | regimenti | regimentem | regimenteu | regimentin | ||
| regimentau | bal, alg | ||||||
| regimente | regimenten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...regimentat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...regimentar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...regimentat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...regimentat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...regimentat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...regimentat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...regimentar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...regimentat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...regimentat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...regimentat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | regimentàvets | ant | |||||
| regimentavi | regimentàvom | regimentavo | |||||
| regimentaia | regimentaies | regimentaia | regimentàiem | regimentaieu | regimentaien | n-occ | |
| Condicional | regimentariva | regimentarives | regimentariva | regimentarívem | regimentaríveu | regimentariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | regiment | regiments | regiment | ant | |||
| regimento | regimentos | regimento | regimenteguem | regimentegueu | n-occ | ||
| Imperfet | regimentessi | regimentessi | sept, alg | ||||
| regimentessa | cent, n-occ | ||||||
| regimenteguessa | regimenteguesses | regimentegués | regimenteguéssom | regimenteguéssou | regimenteguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: re·gi·men·tar (4)
- Anagrames: entrigarem, entrigàrem, integrarem, integràrem
Vegeu també modifica
- Obres de referència: GDLC