rellentir

Català modifica

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.ʎənˈti/
Occidental:	nord-occidental /re.ʎenˈti/
	valencià /re.ʎenˈtiɾ/, /re.ʎenˈti/

Rimes: -i(ɾ)
Etimologia: (pendent)

Verb modifica

rellentir trans., pron. ‎(pronominal rellentir-se)

a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació modifica

Tercera conjugació incoativa

	Simples			Compostes
Formes no personals							Notes
Infinitiu	rellentir			haver rellentit
Gerundi	rellentint			havent rellentit
Participis	rellentit, rellentida, rellentits, rellentides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellenteixo	rellenteixes	rellenteix	rellentim	rellentiu	rellenteixen
	rellenteixi						sept
	rellenteix						eiv, alg
	rellentesc	rellenteixs					mall
	rellentisc	rellentixes	rellentix			rellentixen	val
	rellentixo						n-occ
Imperfet	rellentia	rellenties	rellentia	rellentíem	rellentíeu	rellentien
Passat simple	rellentí	rellentires	rellentí	rellentírem	rellentíreu	rellentiren	v.cent, eiv
Futur	rellentiré	rellentiràs	rellentirà	rellentirem	rellentireu	rellentiran
Condicional	rellentiria	rellentiries	rellentiria	rellentiríem	rellentiríeu	rellentirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellenteixi	rellenteixis	rellenteixi	rellentim	rellentiu	rellenteixin
	rellentisca	rellentisques	rellentisca			rellentisquen	occ
	rellentesqui	rellentesquis	rellentesqui	rellentiguem	rellentigueu	rellentesquin	bal
	rellentesca	rellentesques	rellentesca			rellentesquen	bal, nota 1
Imperfet	rellentís	rellentissis	rellentís	rellentíssim	rellentíssiu	rellentissin
		rellentisses		rellentíssem	rellentísseu	rellentissen
	rellentira	rellentires	rellentira	rellentírem	rellentíreu	rellentiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rellenteix	rellenteixi	rellentim	rellentiu	rellenteixin
			rellentesqui	rellentiguem		rellentesquin	bal
			rellentesca			rellentesquen	bal, nota 1
		rellentix	rellentisca			rellentisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...rellentit
Perfet				havem	haveu		...rellentit
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...rellentir
Passat perifràstic		vares		vàrem	vàreu	varen	...rellentir
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...rellentit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...rellentit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...rellentit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...rellentit
Condicional perfet	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren	...rellentit
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...rellentir
Passat perifràstic	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen	...rellentir
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...rellentit
Perfet	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen	...rellentit
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...rellentit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...rellentit
Passat anterior perifràstic	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver	...rellentit
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					rellentits		ant
Imperfet					rellentíets		ant
	rellentiva	rellentives	rellentiva	rellentívem	rellentíveu	rellentiven	n-occ, alg
	rellentigueva	rellentigueves	rellentigueva	rellentiguévem	rellentiguéveu	rellentigueven	n-occ
Passat simple		rellentist			rellentist		ant
Passat simple	rellentigué	rellentigueres	rellentigué	rellentiguérem	rellentiguéreu	rellentigueren	bal
Condicional	rellentiriva	rellentirives	rellentiriva	rellentirívem	rellentiríveu	rellentiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rellentixa	rellentixes	rellentixa			rellentixen	n-occ
	rellenteixa	rellentixos	rellentixo			rellentíxon	n-occ
		rellentiscos	rellentisco	rellentisquem	rellentisqueu	rellentíscon	n-occ
	rellentixi	rellentixis	rellentixi			rellentixin	n-occ
Imperfet	rellentigués	rellentiguesses	rellentigués	rellentiguéssem	rellentiguésseu	rellentiguessen
		rellentiguessis		rellentiguéssim	rellentiguéssiu	rellentiguessin	centr, bal
	rellentissi		rellentissi				sept, alg
	rellentissa		rellentissa	rellentíssom	rellentíssou		centr, n-occ
	rellentiguera	rellentigueres	rellentiguera	rellentiguérem	rellentiguéreu	rellentigueren	val

Traduccions modifica

Traduccions

Miscel·lània modifica

Síl·labes: re·llen·tir (3)

Vegeu també modifica

Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot