remoldre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /rəˈmɔɫ.dɾə/, occidental /reˈmɔɫ.dɾe/
• Rimes: -ɔldɾe
• Etimologia: Del prefix re- i moldre.

Verb

remoldre trans.

1. Moldre una segona vegada una cosa ja molta.

Conjugació

    Segona conjugació amb alternances consonàntiques en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	remoldre			haver remòlt
Gerundi	remolent			havent remòlt
Participis	remòlt, remòlta, remòlts, remòltes
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remolc	remols	remol	remolem	remoleu	remolen
Imperfet	remolia	remolies	remolia	remolíem	remolíeu	remolien
Passat simple	remolguí	remolgueres	remolgué	remolguérem	remolguéreu	remolgueren	v.cent, eiv
Futur	remoldré	remoldràs	remoldrà	remoldrem	remoldreu	remoldran
Condicional	remoldria	remoldries	remoldria	remoldríem	remoldríeu	remoldrien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remolgui	remolguis	remolgui	remolguem	remolgueu	remolguin
	remolga	remolgues	remolga			remolguen	occ, bal
Imperfet	remolgués	remolguessis	remolgués	remolguéssim	remolguéssiu	remolguessin
		remolguesses		remolguéssem	remolguésseu	remolguessen
	remolguera	remolgueres	remolguera	remolguérem	remolguéreu	remolgueren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		remol	remolgui	remolguem	remoleu	remolguin
			remolga			remolguen	occ, bal
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...remòlt
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...remoldre
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...remòlt
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...remòlt
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...remòlt
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...remòlt
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...remoldre
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...remòlt
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...remòlt
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...remòlt
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Gerundi	remolguent
Participis	remolgut, remolguda, remolguts, remolgudes
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present				remolguem	remolgueu		occ
Imperfet	remoliva	remolives	remoliva	remolívem	remolíveu	remoliven	n-occ
				remolívom	remolívou		n-occ
	remoleva	remoleves	remoleva	remolèvem	remolèveu	remoleven	n-occ, alg
				remolèvom	remolèvou		n-occ
	remoleia	remoleies	remoleia	remolèiem	remolèieu	remoleien	n-occ
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	remoli	remolis	remoli	remolem	remoleu	remolin	centr
	remolgo	remolgos	remolgo				n-occ
				remolgam	remolgau		occ
Imperfet	remolés	remolesses	remolés	remoléssem	remolésseu	remolessen	centr
	remolguessa			remolguéssom	remolguéssou		n-occ
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present				remolem	remolgueu
				remolgam	remolgau		occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·mol·dre (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot