repodrir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.puˈðɾi/
	balear /rə.poˈðɾi/, /rə.puˈðɾi/
Occidental:	nord-occidental /re.poˈðɾi/
	valencià /re.poˈðɾiɾ/, /re.poˈðɾi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix re- i podrir.

Verb

repodrir trans., pron. ‎(pronominal repodrir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	repodrir			haver repodrit
Gerundi	repodrint			havent repodrit
Participis	repodrit, repodrida, repodrits, repodrides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	repodreixo	repodreixes	repodreix	repodrim	repodriu	repodreixen
	repodreixi						sept
	repodreix						eiv, alg
	repodresc	repodreixs					mall
	repodrisc	repodrixes	repodrix			repodrixen	val
	repodrixo						n-occ
Imperfet	repodria	repodries	repodria	repodríem	repodríeu	repodrien
Passat simple	repodrí	repodrires	repodrí	repodrírem	repodríreu	repodriren	v.cent, eiv
Futur	repodriré	repodriràs	repodrirà	repodrirem	repodrireu	repodriran
Condicional	repodriria	repodriries	repodriria	repodriríem	repodriríeu	repodririen
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	repodreixi	repodreixis	repodreixi	repodrim	repodriu	repodreixin
	repodrisca	repodrisques	repodrisca			repodrisquen	occ
	repodresqui	repodresquis	repodresqui	repodriguem	repodrigueu	repodresquin	bal
	repodresca	repodresques	repodresca			repodresquen	bal, nota 1
Imperfet	repodrís	repodrissis	repodrís	repodríssim	repodríssiu	repodrissin
		repodrisses		repodríssem	repodrísseu	repodrissen
	repodrira	repodrires	repodrira	repodrírem	repodríreu	repodriren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		repodreix	repodreixi	repodrim	repodriu	repodreixin
			repodresqui	repodriguem		repodresquin	bal
			repodresca			repodresquen	bal, nota 1
		repodrix	repodrisca			repodrisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...repodrit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...repodrir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...repodrit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...repodrit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...repodrit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...repodrit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...repodrir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...repodrit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...repodrit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...repodrit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					repodrits		ant
Imperfet					repodríets		ant
	repodriva	repodrives	repodriva	repodrívem	repodríveu	repodriven	n-occ, alg
	repodrigueva	repodrigueves	repodrigueva	repodriguévem	repodriguéveu	repodrigueven	n-occ
Passat simple		repodrist			repodrist		ant
	repodrigué	repodrigueres	repodrigué	repodriguérem	repodriguéreu	repodrigueren	bal
Condicional	repodririva	repodririves	repodririva	repodrirívem	repodriríveu	repodririven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	repodrixa	repodrixes	repodrixa			repodrixen	n-occ
	repodreixa	repodrixos	repodrixo			repodríxon	n-occ
		repodriscos	repodrisco	repodrisquem	repodrisqueu	repodríscon	n-occ
	repodrixi	repodrixis	repodrixi			repodrixin	n-occ
Imperfet	repodrigués	repodriguesses	repodrigués	repodriguéssem	repodriguésseu	repodriguessen
		repodriguessis		repodriguéssim	repodriguéssiu	repodriguessin	centr, bal
	repodrissi		repodrissi				sept, alg
	repodrissa		repodrissa	repodríssom	repodríssou		centr, n-occ
	repodriguera	repodrigueres	repodriguera	repodriguérem	repodriguéreu	repodrigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·po·drir (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot