ressecar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /rə.səˈka/ Occidental: nord-occidental /re.seˈka/, valencià /re.seˈkaɾ/
Verb
modificaressecar trans., pron. (pronominal ressecar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | ressecar | haver ressecat | |||||
Gerundi | ressecant | havent ressecat | |||||
Participis | ressecat, ressecada, ressecats, ressecades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | resseco | resseques | resseca | ressequem | ressequeu | ressequen | |
resseque | val | ||||||
ressequi | sept | ||||||
ressec | ressecau | bal, alg | |||||
ressecam | bal | ||||||
Imperfet | ressecava | ressecaves | ressecava | ressecàvem | ressecàveu | ressecaven | |
Passat simple | ressequí | ressecares | ressecà | ressecàrem | ressecàreu | ressecaren | v.cent, eiv |
Futur | ressecaré | ressecaràs | ressecarà | ressecarem | ressecareu | ressecaran | |
Condicional | ressecaria | ressecaries | ressecaria | ressecaríem | ressecaríeu | ressecarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ressequi | ressequis | ressequi | ressequem | ressequeu | ressequin | |
resseque | resseques | resseque | ressequen | occ | |||
Imperfet | ressequés | ressequessis | ressequés | ressequéssim | ressequéssiu | ressequessin | |
ressequesses | ressequéssem | ressequésseu | ressequessen | ||||
ressecàs | ressecasses | ressecàs | ressecàssem | ressecàsseu | ressecassen | bal, nota 1 | |
ressecassis | ressecàssim | ressecàssiu | ressecassin | bal | |||
ressecara | ressecares | ressecara | ressecàrem | ressecàreu | ressecaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | resseca | ressequi | ressequem | ressequeu | ressequin | ||
ressecau | bal, alg | ||||||
resseque | ressequen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... ressecat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... ressecar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... ressecat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... ressecat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... ressecat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... ressecat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... ressecar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... ressecat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... ressecat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... ressecat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | ressecàvets | ant | |||||
ressecavi | ressecàvom | ressecavo | |||||
ressecaia | ressecaies | ressecaia | ressecàiem | ressecàieu | ressecaien | n-occ | |
Condicional | ressecariva | ressecarives | ressecariva | ressecarívem | ressecaríveu | ressecariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ressec | ressec | ant | ||||
resseco | ressecos | resseco | ressequeguem | ressequegueu | n-occ | ||
Imperfet | ressequessi | ressequessi | sept, alg | ||||
ressequessa | cent, n-occ | ||||||
ressequeguessa | ressequeguesses | ressequegués | ressequeguéssom | ressequeguéssou | ressequeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: res·se·car (3)