revessar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.βəˈsa/, balear /rə.vəˈsa/
Occidental:	nord-occidental /re.βeˈsa/
	valencià /re.βeˈsaɾ/, /re.veˈsaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: revessà
• Etimologia: (pendent)

Verb

revessar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	revessar			haver revessat
Gerundi	revessant			havent revessat
Participis	revessat, revessada, revessats, revessades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revesso	revesses	revessa	revessem	revesseu	revessen
	revesse						val
	revessi						sept
	revès				revessau		bal, alg
				revessam			bal
Imperfet	revessava	revessaves	revessava	revessàvem	revessàveu	revessaven
Passat simple	revessí	revessares	revessà	revessàrem	revessàreu	revessaren	v.cent, eiv
Futur	revessaré	revessaràs	revessarà	revessarem	revessareu	revessaran
Condicional	revessaria	revessaries	revessaria	revessaríem	revessaríeu	revessarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revessi	revessis	revessi	revessem	revesseu	revessin
	revesse	revesses	revesse			revessen	occ
Imperfet	revessés	revessessis	revessés	revesséssim	revesséssiu	revessessin
		revessesses		revesséssem	revessésseu	revessessen
	revessàs	revessassis	revessàs	revessàssim	revessàssiu	revessassin	bal
		revessasses		revessàssem	revessàsseu	revessassen	nota 1
	revessara	revessares	revessara	revessàrem	revessàreu	revessaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		revessa	revessi	revessem	revesseu	revessin
					revessau		bal, alg
			revesse			revessen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... revessat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... revessar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... revessat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... revessat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... revessat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... revessat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... revessar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... revessat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... revessat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... revessat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					revessàvets		ant
	revessavi			revessàvom	revessavo
	revessaia	revessaies	revessaia	revessàiem	revessàieu	revessaien	n-occ
Condicional	revessariva	revessarives	revessariva	revessarívem	revessaríveu	revessariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revès		revès				ant
	revesso	revessos	revesso	revesseguem	revessegueu		n-occ
Imperfet	revessessi		revessessi				sept, alg
	revessessa						cent, n-occ
	revesseguessa	revesseguesses	revessegués	revesseguéssom	revesseguéssou	revesseguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·ves·sar (3)
• Anagrama: versares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot