revessegar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /rə.βə.səˈɣa/, balear /rə.və.səˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /re.βe.seˈɣa/
	valencià /re.ve.seˈɣaɾ/, /re.βe.seˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De revés i el sufix -egar.

Verb

revessegar intr.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	revessegar			haver revessegat
Gerundi	revessegant			havent revessegat
Participis	revessegat, revessegada, revessegats, revessegades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revessego	revessegues	revessega	revesseguem	revessegueu	revesseguen
	revessegue						val
	revessegui						sept
	revesseg				revessegau		bal, alg
				revessegam			bal
Imperfet	revessegava	revessegaves	revessegava	revessegàvem	revessegàveu	revessegaven
Passat simple	revesseguí	revessegares	revessegà	revessegàrem	revessegàreu	revessegaren	v.cent, eiv
Futur	revessegaré	revessegaràs	revessegarà	revessegarem	revessegareu	revessegaran
Condicional	revessegaria	revessegaries	revessegaria	revessegaríem	revessegaríeu	revessegarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	revessegui	revesseguis	revessegui	revesseguem	revessegueu	revesseguin
	revessegue	revessegues	revessegue			revesseguen	occ
Imperfet	revessegués	revesseguessis	revessegués	revesseguéssim	revesseguéssiu	revesseguessin
		revesseguesses		revesseguéssem	revesseguésseu	revesseguessen
	revessegàs	revessegasses	revessegàs	revessegàssem	revessegàsseu	revessegassen	bal, nota 1
		revessegassis		revessegàssim	revessegàssiu	revessegassin	bal
	revessegara	revessegares	revessegara	revessegàrem	revessegàreu	revessegaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		revessega	revessegui	revesseguem	revessegueu	revesseguin
					revessegau		bal, alg
			revessegue			revesseguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...revessegat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...revessegar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...revessegat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...revessegat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...revessegat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...revessegat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...revessegar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...revessegat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...revessegat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...revessegat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·ves·se·gar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot