saïmar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /sə.iˈma/ Occidental: nord-occidental /sa.iˈma/ valencià /sa.iˈmaɾ/, /sa.iˈma/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificasaïmar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | saïmar | haver saïmat | |||||
Gerundi | saïmant | havent saïmat | |||||
Participis | saïmat, saïmada, saïmats, saïmades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | saïmo | saïmes | saïma | saïmem | saïmeu | saïmen | |
saïme | val | ||||||
saïmi | sept | ||||||
saïm | saïmau | bal, alg | |||||
saïmam | bal | ||||||
Imperfet | saïmava | saïmaves | saïmava | saïmàvem | saïmàveu | saïmaven | |
Passat simple | saïmí | saïmares | saïmà | saïmàrem | saïmàreu | saïmaren | v.cent, eiv |
Futur | saïmaré | saïmaràs | saïmarà | saïmarem | saïmareu | saïmaran | |
Condicional | saïmaria | saïmaries | saïmaria | saïmaríem | saïmaríeu | saïmarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | saïmi | saïmis | saïmi | saïmem | saïmeu | saïmin | |
saïme | saïmes | saïme | saïmen | occ | |||
Imperfet | saïmés | saïmessis | saïmés | saïméssim | saïméssiu | saïmessin | |
saïmesses | saïméssem | saïmésseu | saïmessen | ||||
saïmàs | saïmassis | saïmàs | saïmàssim | saïmàssiu | saïmassin | bal | |
saïmasses | saïmàssem | saïmàsseu | saïmassen | nota 1 | |||
saïmara | saïmares | saïmara | saïmàrem | saïmàreu | saïmaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | saïma | saïmi | saïmem | saïmeu | saïmin | ||
saïmau | bal, alg | ||||||
saïme | saïmen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... saïmat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... saïmar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... saïmat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... saïmat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... saïmat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... saïmat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... saïmar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... saïmat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... saïmat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... saïmat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | saïmàvets | ant | |||||
saïmavi | saïmàvom | saïmavo | |||||
saïmaia | saïmaies | saïmaia | saïmàiem | saïmàieu | saïmaien | n-occ | |
Condicional | saïmariva | saïmarives | saïmariva | saïmarívem | saïmaríveu | saïmariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | saïm | saïms | saïm | ant | |||
saïmo | saïmos | saïmo | saïmeguem | saïmegueu | n-occ | ||
Imperfet | saïmessi | saïmessi | sept, alg | ||||
saïmessa | cent, n-occ | ||||||
saïmeguessa | saïmeguesses | saïmegués | saïmeguéssom | saïmeguéssou | saïmeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions