sipar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: /siˈpa/

Occidental: nord-occidental /siˈpa/, valencià /siˈpaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: sipà
• Etimologia: (pendent)

Verb

sipar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sipar			haver sipat
Gerundi	sipant			havent sipat
Participis	sipat, sipada, sipats, sipades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sipo	sipes	sipa	sipem	sipeu	sipen
	sipe						val
	sipi						sept
	sip				sipau		bal, alg
				sipam			bal
Imperfet	sipava	sipaves	sipava	sipàvem	sipàveu	sipaven
Passat simple	sipí	sipares	sipà	sipàrem	sipàreu	siparen	v.cent, eiv
Futur	siparé	siparàs	siparà	siparem	sipareu	siparan
Condicional	siparia	siparies	siparia	siparíem	siparíeu	siparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sipi	sipis	sipi	sipem	sipeu	sipin
	sipe	sipes	sipe			sipen	occ
Imperfet	sipés	sipessis	sipés	sipéssim	sipéssiu	sipessin
		sipesses		sipéssem	sipésseu	sipessen
	sipàs	sipassis	sipàs	sipàssim	sipàssiu	sipassin	bal
		sipasses		sipàssem	sipàsseu	sipassen	nota 1
	sipara	sipares	sipara	sipàrem	sipàreu	siparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sipa	sipi	sipem	sipeu	sipin
					sipau		bal, alg
			sipe			sipen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...sipat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...sipar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...sipat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...sipat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...sipat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...sipat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...sipar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...sipat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...sipat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...sipat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					sipàvets		ant
	sipavi			sipàvom	sipavo
	sipaia	sipaies	sipaia	sipàiem	sipaieu	sipaien	n-occ
Condicional	sipariva	siparives	sipariva	siparívem	siparíveu	sipariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sip	sips	sip				ant
	sipo	sipos	sipo	sipeguem	sipegueu		n-occ
Imperfet	sipessi		sipessi				sept, alg
	sipessa						cent, n-occ
	sipeguessa	sipeguesses	sipegués	sipeguéssom	sipeguéssou	sipeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: si·par (2)
• Anagrames: arpis, aspir, aspri, asprí, paris, parís, París, pisar, rapis ^(revers)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot