solcar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /suɫˈka/
	balear /soɫˈka/, /suɫˈka/
Occidental:	nord-occidental /soɫˈka/
	valencià /soɫˈkaɾ/, /soɫˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: solcà
• Etimologia: De solc, segle XIV.

Verb

solcar trans.

1. Fer solcs a terra.
2. (figurat) Volar un ocell.
3. (figurat) Travessar l'aire un avió o aeronau.
4. (figurat) Moure's pel mar un vaixell.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	solcar			haver solcat
gerundi	solcant			havent solcat
participi	solcat, solcada, solcats, solcades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	solco	solques	solca	solquem	solqueu	solquen
	solque						val
	solqui						sept
	solc				solcau		bal, alg
				solcam			bal
imperfet	solcava	solcaves	solcava	solcàvem	solcàveu	solcaven
passat simple	solquí	solcares	solcà	solcàrem	solcàreu	solcaren
futur	solcaré	solcaràs	solcarà	solcarem	solcareu	solcaran
condicional	solcaria	solcaries	solcaria	solcaríem	solcaríeu	solcarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	solqui	solquis	solqui	solquem	solqueu	solquin
	solque	solques	solque			solquen	occ, bal
imperfet	solqués	solquessis	solqués	solquéssim	solquéssiu	solquessin
		solquesses		solquéssem	solquésseu	solquessen
	solcàs	solcassis	solcàs	solcàssim	solcàssiu	solcassin	bal
		solcasses		solcàssem	solcàsseu	solcassen	val, bal (1)
	solcara	solcares	solcara	solcàrem	solcàreu	solcaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	solca	solqui	solquem	solqueu	solquin
	–				solcau		bal, alg
	–		solque			solquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				solcàvom	solcavo		centr, n-occ
	solcavi						sept
	solcaia	solcaies	solcaia	solcàiem	solcaieu	solcaien	n-occ
condicional	solcariva	solcarives	solcariva	solcarívem	solcaríveu	solcariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	solco	solcos	solco	solqueguem	solquegueu		n-occ
imperfet	solquessi		solquessi				sept, alg
	solquessa						centr, n-occ
	solqueguessa	solqueguesses	solquegués	solqueguéssom	solqueguéssou	solqueguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...solcat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...solcar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...solcat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...solcat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...solcat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...solcat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...solcar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...solcat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...solcat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...solcat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: solco, solca, solquem

Sinònims

• besllaurar, bestornar, binar, conrear, cultivar, llaurar, mantornar, quartar.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: sol·car (2)
• Heterograma de 6 lletres (aclors)
• Anagrames: calors, clarós, corals, rascló

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: solcar