quartar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kwərˈta/
Occidental:	nord-occidental /kwarˈta/
	valencià /kwaɾˈtaɾ/, /kwaɾˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

quartar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	quartar			haver quartat
Gerundi	quartant			havent quartat
Participis	quartat, quartada, quartats, quartades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	quarto	quartes	quarta	quartem	quarteu	quarten
	quarte						val
	quarti						sept
	quart				quartau		bal, alg
				quartam			bal
Imperfet	quartava	quartaves	quartava	quartàvem	quartàveu	quartaven
Passat simple	quartí	quartares	quartà	quartàrem	quartàreu	quartaren	v.cent, eiv
Futur	quartaré	quartaràs	quartarà	quartarem	quartareu	quartaran
Condicional	quartaria	quartaries	quartaria	quartaríem	quartaríeu	quartarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	quarti	quartis	quarti	quartem	quarteu	quartin
	quarte	quartes	quarte			quarten	occ
Imperfet	quartés	quartessis	quartés	quartéssim	quartéssiu	quartessin
		quartesses		quartéssem	quartésseu	quartessen
	quartàs	quartassis	quartàs	quartàssim	quartàssiu	quartassin	bal
		quartasses		quartàssem	quartàsseu	quartassen	nota 1
	quartara	quartares	quartara	quartàrem	quartàreu	quartaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		quarta	quarti	quartem	quarteu	quartin
					quartau		bal, alg
			quarte			quarten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... quartat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... quartar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... quartat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... quartat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... quartat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... quartat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... quartar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... quartat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... quartat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... quartat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					quartàvets		ant
	quartavi			quartàvom	quartavo
	quartaia	quartaies	quartaia	quartàiem	quartàieu	quartaien	n-occ
Condicional	quartariva	quartarives	quartariva	quartarívem	quartaríveu	quartariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	quart	quarts	quart				ant
	quarto	quartos	quarto	quarteguem	quartegueu		n-occ
Imperfet	quartessi		quartessi				sept, alg
	quartessa						cent, n-occ
	quarteguessa	quarteguesses	quartegués	quarteguéssom	quarteguéssou	quarteguessen	n-occ

Sinònims

• besllaurar, bestornar, binar, conrear, cultivar, llaurar, mantornar, solcar.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: quar·tar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot