suputar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/su.puˈta/
Occidental:	nord-occidental /su.puˈta/, valencià /su.puˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí supputare.

Verb

suputar trans.

1. Calcular el valor aproximat d'alguna cosa, basat en valors semblants.

Sinònims

• estimar, avaluar, pressupostar

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	suputar			haver suputat
Gerundi	suputant			havent suputat
Participis	suputat, suputada, suputats, suputades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	suputo	suputes	suputa	suputem	suputeu	suputen
	supute						val
	suputi						sept
	suput				suputau		bal, alg
				suputam			bal
Imperfet	suputava	suputaves	suputava	suputàvem	suputàveu	suputaven
Passat simple	suputí	suputares	suputà	suputàrem	suputàreu	suputaren	v.cent, eiv
Futur	suputaré	suputaràs	suputarà	suputarem	suputareu	suputaran
Condicional	suputaria	suputaries	suputaria	suputaríem	suputaríeu	suputarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	suputi	suputis	suputi	suputem	suputeu	suputin
	supute	suputes	supute			suputen	occ
Imperfet	suputés	suputessis	suputés	suputéssim	suputéssiu	suputessin
		suputesses		suputéssem	suputésseu	suputessen
	suputàs	suputassis	suputàs	suputàssim	suputàssiu	suputassin	bal
		suputasses		suputàssem	suputàsseu	suputassen	nota 1
	suputara	suputares	suputara	suputàrem	suputàreu	suputaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		suputa	suputi	suputem	suputeu	suputin
					suputau		bal, alg
			supute			suputen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...suputat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...suputar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...suputat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...suputat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...suputat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...suputat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...suputar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...suputat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...suputat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...suputat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					suputàvets		ant
	suputavi			suputàvom	suputavo
	suputaia	suputaies	suputaia	suputàiem	suputaieu	suputaien	n-occ
Condicional	suputariva	suputarives	suputariva	suputarívem	suputaríveu	suputariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	suput	suputs	suput				ant
	suputo	suputos	suputo	suputeguem	suputegueu		n-occ
Imperfet	suputessi		suputessi				sept, alg
	suputessa						cent, n-occ
	suputeguessa	suputeguesses	suputegués	suputeguéssom	suputeguéssou	suputeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: reckon ^(en)
• Castellà: suputar ^(es)
• Francès: supputer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: su·pu·tar (3)
• Anagrames: traspuu, usurpat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot