try

Anglès

Pronúncia: /tɹaɪ/ àudio (EUA)
Etimologia: Probablement introduït antigament des del francès tirer ‎(«destriar»).

try ‎(3a persona singular present tries, gerundi trying, passat i participi tried)

intentar, provar
«Isaac Newton was obsessed with alchemy. He spent hours copying alchemical recipes and trying to replicate them in his laboratory.» (The Economist, vol. 411, núm. 8892, 2014)
Isaac Newton estava obsessionat amb l'alquímia. Passava hores copiant receptes d'alquímia i provant de reproduir-les en el seu laboratori.
destriar, separar
to try out the wild corn from the good
Separar el cereal salvatge del bo.
separar, extreure, llevar
Never use a knife to try and scrape wax from your table.
No facis servir mai un ganivet i gratis per extreure la cera de la teva taula.
posar a prova
You are trying my patience.
Estàs posant a prova la meva paciència.
tastar
Try this—you’ll love it.
Tasta això...Segur que t'agrada.
jutjar
He was tried and executed.
Ell fou jutjat i executat.
decidir, sentenciar
To try rival claims by a duel
Decidir una disputa entre rivals mitjançant un duel.