Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
xifra
Llengua
Vigila
Modifica
Potser volíeu
:
xifrà
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Derivats
1.1.2
Sinònims
1.1.3
Traduccions
1.2
Verb
1.3
Miscel·lània
1.4
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
/ˈʃi.fɾə/
ⓘ
Occidental:
nord-occidental
/ˈʃi.fɾa/
valencià
/ˈʃi.fɾa/
,
/ˈt͡ʃi.fɾa/
Etimologia
:
De l'àrab
صفر
(
ṣifr
,
«
buit, zero
»
), del sànscrit
शून्य
(
sunya
,
«
el buit
»
), doblet de
zero
que era el sentit original estès als altres números, segle XIV
. El sentit de llenguatge xifrat prové de l'italià
cifra
, derivat també de l'àrab.
Nom
modifica
xifra
f.
(
plural
xifres
)
Símbol que s'empra per representar una quantitat.
Un tipus d'
enigma
en llenguatge codificat.
Derivats
modifica
xifrar
Sinònims
modifica
nombre
,
número
Traduccions
modifica
Traduccions
Anglès:
figure
(en)
,
cipher
(en)
Castellà:
cifra
(es)
Francès:
chiffre
(fr)
Italià:
cifra
(it)
Llengua de signes catalana:
NÚMERO
(csc)
Verb
modifica
xifra
Tercera persona del singular (
ell
,
ella
,
vostè
) del present d'indicatiu de
xifrar
.
Segona persona del singular (
tu
)
de l'imperatiu del verb
xifrar
.
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
xi·fra
(2)
Anagrama:
fixar
Vegeu també
modifica
Article corresponent
a la
Viquipèdia
Obres de referència
:
DIEC
,
GDLC
,
Optimot