Capricorn

Potser volíeu: capricorn

Català

Mapa de Capricorn

• Pronúncia: oriental /kə.pɾiˈkɔrn/, occidental /ka.pɾiˈkɔɾn/
• Rimes: -ɔɾn
• Etimologia: Del llatí capricornus, monstre mitològic amb cos de cabra i de peix.

Nom propi

Capricorn m.

1. (astronomia) Constel·lació zodiacal situada entre Aquari i Sagitari.
2. (astrologia) Desena zona del zodíac ocupada pel Sol entre el 21 de desembre i el 19 de gener.

Relacionats

Constel·lacions en català

Boreals Zodiacals Australs Andròmeda Màquina pneumàtica Ocell del Paradís Aquari Àguila Altar Àries Cotxer Bover Burí Girafa Cranc Llebrers Ca Major Ca Menor Capricorn Quilla Cassiopea Centaure Cefeu Balena Camaleó Compàs Coloma Cabellera de Berenice Corona Austral Corona Boreal Corb Copa Creu del Sud Cigne Dofí Orada Dragó Cavallet Eridà Forn Bessons Grua Hèrcules Rellotge Hidra femella Hidra mascle Indi Llangardaix Lleó Lleó Menor Llebre Balança Llop Linx Lira Taula Microscopi Unicorn Mosca Escaire Octant Serpentari Orió Gall Dindi Pegàs Perseu Fènix Cavallet de Pintor Peixos Peix Austral Popa Brúixola Reticle Sageta Sagitari Escorpió Escultor Escut Serpent Serpent Sextant Taure Telescopi Triangle Triangle Austral Tucà Óssa Major Óssa Menor Vela Verge Peix volador Guineueta

Zona zodiacal

Àries

Taure, Taurus

Bessons, Gèminis

Cranc, Càncer

Lleó

Verge, Virgo

Balança, Libra

Escorpió, Escorpí

Sagitari

Capricorn

Aquari

Peixos, Pisces

Signe zodiacal

àries

taure

gèminis, bessons

cranc, càncer

lleó, leo

verge, virgo

balança, libra

escorpió, escorpí

sagitari

capricorn

aquari

peixos, pisces

Traduccions

Constel·lació

• Anglès: Capricornus ^(en)
• Castellà: Capricornio ^(es)
• Francès: Capricorne ^(fr)

• Italià: Capricorno ^(it)
• Llatí: Capricornus ^(la)
• Occità: Capricòrne ^(oc)

Zodíac

• Albanès: Bricjapi ^(sq) m.
• Alemany: Steinbock ^(de) m.
• Anglès: Capricorn ^(en)
• Àrab: بُرْج اَلْجَدْي‎ ^(ar) m.
• Armeni: Այծեղջյուր ^(hy) ‎(Aitsekhdjiur)
• Castellà: Capricornio ^(es)
• Coreà: 염소자리 ^(ko)
• Còrnic: an Aver ^(kw)
• Danès: Stenbukken ^(da)
• Eslovac: Kozoroh ^(sk) m.
• Eslovè: Kozorog ^(sl) m.
• Finès: Kauris ^(fi)
• Francès: Capricorne ^(fr)
• Gallec: Capricornio ^(gl) m.
• Gal·lès: yr Afr ^(cy) m.
• Georgià: თხის რქა ^(ka) ‎(tkhis rka)
• Grec: Αιγόκερως ^(el) m. ‎(Egókeros)
• Grec antic: Αἰγοκέρως ^(grc) m. ‎(Aigokérōs)
• Hebreu: גְּדִי‎ ^(he) m.
• Hindi: मकर ^(hi) m.
• Hongarès: Bak ^(hu)

• Irlandès: an Gabhar ^(ga) m.
• Italià: Capricorno ^(it)
• Japonès: 磨羯宮 ^(ja)
• Kazakh: Тауешкі ^(kk) ‎(Taweşki/Taueixki)
• Letó: Mežāzis ^(lv) m.
• Lituà: Ožiaragis ^(lt) m.
• Llatí: Capricornus ^(la)
• Maltès: Kaprikorn ^(mt) m.
• Neerlandès: Steenbok ^(nl) m.
• Noruec: Steinbukken ^(no) m.
• Polonès: Koziorożec ^(pl) m.
• Portuguès: Capricórnio ^(pt) m.
• Rus: Козеро́г ^(ru) m. ‎(Kozerog)
• Sànscrit: मकर ^(sa) m.
• Suahili: Jadi ^(sw)
• Suec: Stenbock ^(sv) c.
• Tagal: Kambing ^(tl)
• Tai: มังกร ^(th)
• Turc: Oğlak ^(tr)
• Txec: Kozoroh ^(cs) m.
• Xinès: 摩羯座 ^(zh) ‎(mójiézuò)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: GDLC, DCVB, GEC

Anglès

• Pronúncia: /ˈkæpɹɪkɔːn/ (britànic), /ˈkæpɹɪkɔːɹn/ (EUA)

  àudio (EUA)

• Etimologia: Del llatí capricornus.

Nom propi

Capricorn

1. Capricorn

Sinònims

• Capricornus

Relacionats

Aries	Taurus	Gemini	Cancer	Leo	Virgo	Libra	Scorpio	Sagittarius	Capricorn	Aquarius	Pisces

Nom

Capricorn ‎(plural Capricorns)

1. capricorn

Sinònims

• Capricornian