caseïficar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /kə.zə.i.fiˈka/ Occidental: nord-occidental /ka.ze.i.fiˈka/, valencià /ka.ze.i.fiˈkaɾ/
Verb
modificacaseïficar trans.
- Transformar en caseïna.
Conjugació
modificaPrimera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | caseïficar | haver caseïficat | |||||
Gerundi | caseïficant | havent caseïficat | |||||
Participis | caseïficat, caseïficada, caseïficats, caseïficades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | caseïfico | caseïfiques | caseïfica | caseïfiquem | caseïfiqueu | caseïfiquen | |
caseïfique | val | ||||||
caseïfiqui | sept | ||||||
caseïfic | caseïficau | bal, alg | |||||
caseïficam | bal | ||||||
Imperfet | caseïficava | caseïficaves | caseïficava | caseïficàvem | caseïficàveu | caseïficaven | |
Passat simple | caseïfiquí | caseïficares | caseïficà | caseïficàrem | caseïficàreu | caseïficaren | v.cent, eiv |
Futur | caseïficaré | caseïficaràs | caseïficarà | caseïficarem | caseïficareu | caseïficaran | |
Condicional | caseïficaria | caseïficaries | caseïficaria | caseïficaríem | caseïficaríeu | caseïficarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | caseïfiqui | caseïfiquis | caseïfiqui | caseïfiquem | caseïfiqueu | caseïfiquin | |
caseïfique | caseïfiques | caseïfique | caseïfiquen | occ | |||
Imperfet | caseïfiqués | caseïfiquessis | caseïfiqués | caseïfiquéssim | caseïfiquéssiu | caseïfiquessin | |
caseïfiquesses | caseïfiquéssem | caseïfiquésseu | caseïfiquessen | ||||
caseïficàs | caseïficasses | caseïficàs | caseïficàssem | caseïficàsseu | caseïficassen | bal, nota 1 | |
caseïficassis | caseïficàssim | caseïficàssiu | caseïficassin | bal | |||
caseïficara | caseïficares | caseïficara | caseïficàrem | caseïficàreu | caseïficaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | caseïfica | caseïfiqui | caseïfiquem | caseïfiqueu | caseïfiquin | ||
caseïficau | bal, alg | ||||||
caseïfique | caseïfiquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... caseïficat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... caseïficar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... caseïficat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... caseïficat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... caseïficat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... caseïficat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... caseïficar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... caseïficat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... caseïficat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... caseïficat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | caseïficàvets | ant | |||||
caseïficavi | caseïficàvom | caseïficavo | |||||
caseïficaia | caseïficaies | caseïficaia | caseïficàiem | caseïficàieu | caseïficaien | n-occ | |
Condicional | caseïficariva | caseïficarives | caseïficariva | caseïficarívem | caseïficaríveu | caseïficariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | caseïfic | caseïfic | ant | ||||
caseïfico | caseïficos | caseïfico | caseïfiqueguem | caseïfiquegueu | n-occ | ||
Imperfet | caseïfiquessi | caseïfiquessi | sept, alg | ||||
caseïfiquessa | cent, n-occ | ||||||
caseïfiqueguessa | caseïfiqueguesses | caseïfiquegués | caseïfiqueguéssom | caseïfiqueguéssou | caseïfiqueguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: ca·se·ï·fi·car (5)