Inici
Aleatori
Inicia la sessió
Configuració
Donate Now
If this site has been useful to you, please give today.
Quant al projecte Viccionari
Descàrrec de responsabilitat
Cerca
bacallar
Llengua
Vigila
Modifica
Contingut
1
Català
1.1
Nom
1.1.1
Traduccions
1.2
Nom
1.3
Miscel·lània
1.4
Vegeu també
Català
modifica
Pronúncia
(i)
:
Oriental:
/bə.kəˈʎa/
Occidental:
nord-occidental
/ba.kaˈʎa/
, valencià
/ba.kaˈʎaɾ/
Rimes
:
-a(ɾ)
Homòfon
:
bacallà
Etimologia
: Del llatí medieval
baccallārius
,
d'un cèltic
*bakkallaros
(
«
pagerol, rústic
»
), segle XII
. Cognat de l’occità antic
bacalar
i del francès antic
bacheler
. Doblet de
batxiller
via el francès.
Nom
modifica
bacallar
m.
(
plural
bacallars
)
(
històric
)
A l'alta edat mitjana,
cabaler
o
pagès
sense
remença
, sense
mas
.
(
antic
,
despectiu
)
A la baixa edat mitjana,
vilà
.
Traduccions
modifica
Posició social
Castellà:
bacalar
(es)
Nom
modifica
bacallar
m.
(
plural
bacallars
)
(
peixos
,
valencià
)
Forma alternativa de
bacallà
.
Miscel·lània
modifica
Síl·labes:
ba·ca·llar
(3)
Vegeu també
modifica
Article corresponent
a la
Viquipèdia
Obres de referència
:
DIEC
,
DNV
,
GDLC
,
DCVB
,
DECat