cimentar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /siˈmənˈta// Occidental: nord-occidental /si.menˈˈta//, valencià /si.menˈˈtaɾ//
Verb modifica
cimentar trans.
- Unir amb ciment.
- Basar sòlidament.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | cimentar | haver cimentat | |||||
| Gerundi | cimentant | havent cimentat | |||||
| Participis | cimentat, cimentada, cimentats, cimentades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cimento | cimentes | cimenta | cimentem | cimenteu | cimenten | |
| cimente | val | ||||||
| cimenti | sept | ||||||
| ciment | cimentau | bal, alg | |||||
| cimentam | bal | ||||||
| Imperfet | cimentava | cimentaves | cimentava | cimentàvem | cimentàveu | cimentaven | |
| Passat simple | cimentí | cimentares | cimentà | cimentàrem | cimentàreu | cimentaren | v.cent, eiv |
| Futur | cimentaré | cimentaràs | cimentarà | cimentarem | cimentareu | cimentaran | |
| Condicional | cimentaria | cimentaries | cimentaria | cimentaríem | cimentaríeu | cimentarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cimenti | cimentis | cimenti | cimentem | cimenteu | cimentin | |
| cimente | cimentes | cimente | cimenten | occ | |||
| Imperfet | cimentés | cimentessis | cimentés | cimentéssim | cimentéssiu | cimentessin | |
| cimentesses | cimentéssem | cimentésseu | cimentessen | ||||
| cimentàs | cimentassis | cimentàs | cimentàssim | cimentàssiu | cimentassin | bal | |
| cimentasses | cimentàssem | cimentàsseu | cimentassen | nota 1 | |||
| cimentara | cimentares | cimentara | cimentàrem | cimentàreu | cimentaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cimenta | cimenti | cimentem | cimenteu | cimentin | ||
| cimentau | bal, alg | ||||||
| cimente | cimenten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cimentat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cimentar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cimentat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cimentat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cimentat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cimentat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cimentar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cimentat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cimentat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cimentat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | cimentàvets | ant | |||||
| cimentavi | cimentàvom | cimentavo | |||||
| cimentaia | cimentaies | cimentaia | cimentàiem | cimentaieu | cimentaien | n-occ | |
| Condicional | cimentariva | cimentarives | cimentariva | cimentarívem | cimentaríveu | cimentariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | ciment | ciments | ciment | ant | |||
| cimento | cimentos | cimento | cimenteguem | cimentegueu | n-occ | ||
| Imperfet | cimentessi | cimentessi | sept, alg | ||||
| cimentessa | cent, n-occ | ||||||
| cimenteguessa | cimenteguesses | cimentegués | cimenteguéssom | cimenteguéssou | cimenteguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions