colzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuɫˈza/
	balear /koɫˈza/, /kuɫˈza/
Occidental:	nord-occidental /koɫˈza/
	valencià /koɫˈzaɾ/, /koɫˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De colze.

Verb

colzar trans., intr.

1. Afegir un tub en forma de colze.
2. Doblegar donat forma d'angle.

Sinònims

• desviar, corbar, doblegar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	colzar			haver colzat
Gerundi	colzant			havent colzat
Participis	colzat, colzada, colzats, colzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	colzo	colzes	colza	colzem	colzeu	colzen
	colze						val
	colzi						sept
	colz				colzau		bal, alg
				colzam			bal
Imperfet	colzava	colzaves	colzava	colzàvem	colzàveu	colzaven
Passat simple	colzí	colzares	colzà	colzàrem	colzàreu	colzaren	v.cent, eiv
Futur	colzaré	colzaràs	colzarà	colzarem	colzareu	colzaran
Condicional	colzaria	colzaries	colzaria	colzaríem	colzaríeu	colzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	colzi	colzis	colzi	colzem	colzeu	colzin
	colze	colzes	colze			colzen	occ
Imperfet	colzés	colzessis	colzés	colzéssim	colzéssiu	colzessin
		colzesses		colzéssem	colzésseu	colzessen
	colzàs	colzassis	colzàs	colzàssim	colzàssiu	colzassin	bal
		colzasses		colzàssem	colzàsseu	colzassen	nota 1
	colzara	colzares	colzara	colzàrem	colzàreu	colzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		colza	colzi	colzem	colzeu	colzin
					colzau		bal, alg
			colze			colzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... colzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... colzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... colzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... colzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... colzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... colzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... colzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... colzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... colzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... colzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					colzàvets		ant
	colzavi			colzàvom	colzavo
	colzaia	colzaies	colzaia	colzàiem	colzàieu	colzaien	n-occ
Condicional	colzariva	colzarives	colzariva	colzarívem	colzaríveu	colzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	colz	colzs	colz				ant
	colzo	colzos	colzo	colzeguem	colzegueu		n-occ
Imperfet	colzessi		colzessi				sept, alg
	colzessa						cent, n-occ
	colzeguessa	colzeguesses	colzegués	colzeguéssom	colzeguéssou	colzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: col·zar (2)
• Heterograma de 6 lletres (aclorz)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot