comptar
CatalàModifica
- Pronúncia(i):
- Oriental: central /kumˈta/, balear /komˈta/, /kumˈta/
- Occidental: nord-occidental /komˈta/, valencià /komˈtaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
|
(fitxer) |
VerbModifica
comptar trans., intr.
- Determinar el nombre total d'objectes d'un conjunt assignant a cadascun un nombre correlatiu.
- Calcular.
- (intransitiu) Tenir confiança en algú, saber-se recolzat.
- Pots comptar amb mi.
- (beisbol) Determinar, l'àrbitre principal, el nombre de boles i de strikes d'un batedor en un temps de bat.
ConjugacióModifica
Primera conjugació regular
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfet | comptàvom | comptavo | centr, n-occ | ||||
comptavi | sept | ||||||
comptaia | comptaies | comptaia | comptàiem | comptaieu | comptaien | n-occ | |
condicional | comptariva | comptarives | comptariva | comptarívem | comptaríveu | comptariven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | compto | comptos | compto | compteguem | comptegueu | n-occ | |
imperfet | comptessi | comptessi | sept, alg | ||||
comptessa | centr, n-occ | ||||||
compteguessa | compteguesses | comptegués | compteguéssom | compteguéssou | compteguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...comptat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...comptar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...comptat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...comptat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...comptat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...comptat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...comptar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...comptat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...comptat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...comptat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: compto, compta, comptem
SinònimsModifica
- afectar, importar, interessar
- avaluar
- calcular, computar, mesurar, numerar
- confiar, esperar, refiar-se
DerivatsModifica
Termes derivats
Compostos i expressionsModifica
- Comptat i debatut = per concloure
- comptacops, comptafils, comptagotes, comptapasses, comptaquilòmetres, comptavoltes
TraduccionsModifica
Determinar el nombre total
|
|
Beisbol: determinar el nombre de boles i de strikes d'un batedor
Miscel·làniaModifica
- Síl·labes: comp·tar (2)
- Heterograma de 7 lletres (acmoprt)
- Anagrama: comprat
Vegeu tambéModifica
OccitàModifica
VerbModifica
comptar
VariantsModifica
- compdar (aranès)