crebantar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /kɾə.βənˈta/ Occidental: nord-occidental /kɾe.βanˈta/, valencià /kɾe.βanˈtaɾ/
Verb
modificacrebantar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | crebantar | haver crebantat | |||||
Gerundi | crebantant | havent crebantat | |||||
Participis | crebantat, crebantada, crebantats, crebantades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | crebanto | crebantes | crebanta | crebantem | crebanteu | crebanten | |
crebante | val | ||||||
crebanti | sept | ||||||
crebant | crebantau | bal, alg | |||||
crebantam | bal | ||||||
Imperfet | crebantava | crebantaves | crebantava | crebantàvem | crebantàveu | crebantaven | |
Passat simple | crebantí | crebantares | crebantà | crebantàrem | crebantàreu | crebantaren | v.cent, eiv |
Futur | crebantaré | crebantaràs | crebantarà | crebantarem | crebantareu | crebantaran | |
Condicional | crebantaria | crebantaries | crebantaria | crebantaríem | crebantaríeu | crebantarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | crebanti | crebantis | crebanti | crebantem | crebanteu | crebantin | |
crebante | crebantes | crebante | crebanten | occ | |||
Imperfet | crebantés | crebantessis | crebantés | crebantéssim | crebantéssiu | crebantessin | |
crebantesses | crebantéssem | crebantésseu | crebantessen | ||||
crebantàs | crebantassis | crebantàs | crebantàssim | crebantàssiu | crebantassin | bal | |
crebantasses | crebantàssem | crebantàsseu | crebantassen | nota 1 | |||
crebantara | crebantares | crebantara | crebantàrem | crebantàreu | crebantaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | crebanta | crebanti | crebantem | crebanteu | crebantin | ||
crebantau | bal, alg | ||||||
crebante | crebanten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... crebantat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... crebantar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... crebantat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... crebantat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... crebantat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... crebantat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... crebantar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... crebantat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... crebantat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... crebantat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | crebantàvets | ant | |||||
crebantavi | crebantàvom | crebantavo | |||||
crebantaia | crebantaies | crebantaia | crebantàiem | crebantàieu | crebantaien | n-occ | |
Condicional | crebantariva | crebantarives | crebantariva | crebantarívem | crebantaríveu | crebantariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | crebant | crebants | crebant | ant | |||
crebanto | crebantos | crebanto | crebanteguem | crebantegueu | n-occ | ||
Imperfet | crebantessi | crebantessi | sept, alg | ||||
crebantessa | cent, n-occ | ||||||
crebanteguessa | crebanteguesses | crebantegués | crebanteguéssom | crebanteguéssou | crebanteguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
- Alemany: zerbrechen (de)
- Anglès: break (en)
- Castellà: quebrantar (es)
- Francès: casser (fr)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: cre·ban·tar (3)