desamagar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zə.məˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /de.za.maˈɣa/
	valencià /de.za.maˈɣaɾ/, /de.za.maˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i amagar.

Verb

desamagar trans.

1. Treure alguna cosa del lloc on era amagada.

   «L'Albie riu d'orella a orella i desamaga el contingut del sac per descobrir dos cadells morts.» ()

Sinònims

• destapar, revelar

Antònims

• amagar, tapar, cobrir

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desamagar			haver desamagat
Gerundi	desamagant			havent desamagat
Participis	desamagat, desamagada, desamagats, desamagades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desamago	desamagues	desamaga	desamaguem	desamagueu	desamaguen
	desamague						val
	desamagui						sept
	desamag				desamagau		bal, alg
				desamagam			bal
Imperfet	desamagava	desamagaves	desamagava	desamagàvem	desamagàveu	desamagaven
Passat simple	desamaguí	desamagares	desamagà	desamagàrem	desamagàreu	desamagaren	v.cent, eiv
Futur	desamagaré	desamagaràs	desamagarà	desamagarem	desamagareu	desamagaran
Condicional	desamagaria	desamagaries	desamagaria	desamagaríem	desamagaríeu	desamagarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desamagui	desamaguis	desamagui	desamaguem	desamagueu	desamaguin
	desamague	desamagues	desamague			desamaguen	occ
Imperfet	desamagués	desamaguessis	desamagués	desamaguéssim	desamaguéssiu	desamaguessin
		desamaguesses		desamaguéssem	desamaguésseu	desamaguessen
	desamagàs	desamagasses	desamagàs	desamagàssem	desamagàsseu	desamagassen	bal, nota 1
		desamagassis		desamagàssim	desamagàssiu	desamagassin	bal
	desamagara	desamagares	desamagara	desamagàrem	desamagàreu	desamagaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desamaga	desamagui	desamaguem	desamagueu	desamaguin
					desamagau		bal, alg
			desamague			desamaguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desamagat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desamagar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desamagat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desamagat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desamagat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desamagat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desamagar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desamagat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desamagat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desamagat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·a·ma·gar (4)
• Anagrames: agramades, amargades, esgramada, esmaragda

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot