desargentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.ər.ʒənˈta/
Occidental:	nord-occidental /dez.ar.d͡ʒenˈta/, valencià /dez.aɾ.d͡ʒenˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desargentà
• Etimologia: Del prefix des- i argentar.

Verb

desargentar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desargentar			haver desargentat
Gerundi	desargentant			havent desargentat
Participis	desargentat, desargentada, desargentats, desargentades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desargento	desargentes	desargenta	desargentem	desargenteu	desargenten
	desargente						val
	desargenti						sept
	desargent				desargentau		bal, alg
				desargentam			bal
Imperfet	desargentava	desargentaves	desargentava	desargentàvem	desargentàveu	desargentaven
Passat simple	desargentí	desargentares	desargentà	desargentàrem	desargentàreu	desargentaren	v.cent, eiv
Futur	desargentaré	desargentaràs	desargentarà	desargentarem	desargentareu	desargentaran
Condicional	desargentaria	desargentaries	desargentaria	desargentaríem	desargentaríeu	desargentarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desargenti	desargentis	desargenti	desargentem	desargenteu	desargentin
	desargente	desargentes	desargente			desargenten	occ
Imperfet	desargentés	desargentessis	desargentés	desargentéssim	desargentéssiu	desargentessin
		desargentesses		desargentéssem	desargentésseu	desargentessen
	desargentàs	desargentassis	desargentàs	desargentàssim	desargentàssiu	desargentassin	bal
		desargentasses		desargentàssem	desargentàsseu	desargentassen	nota 1
	desargentara	desargentares	desargentara	desargentàrem	desargentàreu	desargentaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desargenta	desargenti	desargentem	desargenteu	desargentin
					desargentau		bal, alg
			desargente			desargenten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desargentat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desargentar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desargentat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desargentat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desargentat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desargentat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desargentar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desargentat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desargentat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desargentat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desargentàvets		ant
	desargentavi			desargentàvom	desargentavo
	desargentaia	desargentaies	desargentaia	desargentàiem	desargentàieu	desargentaien	n-occ
Condicional	desargentariva	desargentarives	desargentariva	desargentarívem	desargentaríveu	desargentariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desargent	desargents	desargent				ant
	desargento	desargentos	desargento	desargenteguem	desargentegueu		n-occ
Imperfet	desargentessi		desargentessi				sept, alg
	desargentessa						cent, n-occ
	desargenteguessa	desargenteguesses	desargentegués	desargenteguéssom	desargenteguéssou	desargenteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ar·gen·tar (4)
• Anagrama: desarregnat

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot