desarticular

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zər.ti.kuˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /de.zar.ti.kuˈɫa/
	valencià /de.zaɾ.ti.kuˈɫaɾ/, /de.zaɾ.ti.kuˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i articular.

Verb

desarticular trans., pron. ‎(pronominal desarticular-se)

1. Desmuntar una estructura articulada.

   Les xarxes de trànsit il·legal de persones desarticulades van ser 735.

2. Eliminar els articles d'un text estructurat, com ara una llei, o deixar-los sense efectivitat.

Sinònims

• desmuntar, desencaixar
• eliminar, suprimir

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desarticular			haver desarticulat
Gerundi	desarticulant			havent desarticulat
Participis	desarticulat, desarticulada, desarticulats, desarticulades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarticulo	desarticules	desarticula	desarticulem	desarticuleu	desarticulen
	desarticule						val
	desarticuli						sept
	desarticul				desarticulau		bal, alg
				desarticulam			bal
Imperfet	desarticulava	desarticulaves	desarticulava	desarticulàvem	desarticulàveu	desarticulaven
Passat simple	desarticulí	desarticulares	desarticulà	desarticulàrem	desarticulàreu	desarticularen	v.cent, eiv
Futur	desarticularé	desarticularàs	desarticularà	desarticularem	desarticulareu	desarticularan
Condicional	desarticularia	desarticularies	desarticularia	desarticularíem	desarticularíeu	desarticularien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarticuli	desarticulis	desarticuli	desarticulem	desarticuleu	desarticulin
	desarticule	desarticules	desarticule			desarticulen	occ
Imperfet	desarticulés	desarticulessis	desarticulés	desarticuléssim	desarticuléssiu	desarticulessin
		desarticulesses		desarticuléssem	desarticulésseu	desarticulessen
	desarticulàs	desarticulassis	desarticulàs	desarticulàssim	desarticulàssiu	desarticulassin	bal
		desarticulasses		desarticulàssem	desarticulàsseu	desarticulassen	nota 1
	desarticulara	desarticulares	desarticulara	desarticulàrem	desarticulàreu	desarticularen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desarticula	desarticuli	desarticulem	desarticuleu	desarticulin
					desarticulau		bal, alg
			desarticule			desarticulen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desarticulat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desarticular
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desarticulat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desarticulat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desarticulat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desarticulat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desarticular
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desarticulat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desarticulat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desarticulat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desarticulàvets		ant
	desarticulavi			desarticulàvom	desarticulavo
	desarticulaia	desarticulaies	desarticulaia	desarticulàiem	desarticulàieu	desarticulaien	n-occ
Condicional	desarticulariva	desarticularives	desarticulariva	desarticularívem	desarticularíveu	desarticulariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desarticul	desarticuls	desarticul				ant
	desarticulo	desarticulos	desarticulo	desarticuleguem	desarticulegueu		n-occ
Imperfet	desarticulessi		desarticulessi				sept, alg
	desarticulessa						cent, n-occ
	desarticuleguessa	desarticuleguesses	desarticulegués	desarticuleguéssom	desarticuleguéssou	desarticuleguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: disarticulate ^(en)
• Castellà: desarticular ^(es)
• Portuguès: desarticular ^(pt)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·ar·ti·cu·lar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot