descontrolar-se
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəs.kun.tɾuˈɫar.sə/ balear /dəs.kon.tɾoˈɫaɾ.sə/, /dəs.kun.tɾu.ɫərˈsə/ Occidental: /des.kon.tɾoˈɫaɾ.se/
Verb
modificadescontrolar-se pron.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | descontrolar | haver descontrolat | |||||
Gerundi | descontrolant | havent descontrolat | |||||
Participis | descontrolat, descontrolada, descontrolats, descontrolades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descontrolo | descontroles | descontrola | descontrolem | descontroleu | descontrolen | |
descontrole | val | ||||||
descontroli | sept | ||||||
descontrol | descontrolau | bal, alg | |||||
descontrolam | bal | ||||||
Imperfet | descontrolava | descontrolaves | descontrolava | descontrolàvem | descontrolàveu | descontrolaven | |
Passat simple | descontrolí | descontrolares | descontrolà | descontrolàrem | descontrolàreu | descontrolaren | v.cent, eiv |
Futur | descontrolaré | descontrolaràs | descontrolarà | descontrolarem | descontrolareu | descontrolaran | |
Condicional | descontrolaria | descontrolaries | descontrolaria | descontrolaríem | descontrolaríeu | descontrolarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descontroli | descontrolis | descontroli | descontrolem | descontroleu | descontrolin | |
descontrole | descontroles | descontrole | descontrolen | occ | |||
Imperfet | descontrolés | descontrolessis | descontrolés | descontroléssim | descontroléssiu | descontrolessin | |
descontrolesses | descontroléssem | descontrolésseu | descontrolessen | ||||
descontrolàs | descontrolassis | descontrolàs | descontrolàssim | descontrolàssiu | descontrolassin | bal | |
descontrolasses | descontrolàssem | descontrolàsseu | descontrolassen | nota 1 | |||
descontrolara | descontrolares | descontrolara | descontrolàrem | descontrolàreu | descontrolaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descontrola | descontroli | descontrolem | descontroleu | descontrolin | ||
descontrolau | bal, alg | ||||||
descontrole | descontrolen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... descontrolat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... descontrolar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... descontrolat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... descontrolat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... descontrolat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... descontrolat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... descontrolar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... descontrolat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... descontrolat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... descontrolat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | descontrolàvets | ant | |||||
descontrolavi | descontrolàvom | descontrolavo | |||||
descontrolaia | descontrolaies | descontrolaia | descontrolàiem | descontrolàieu | descontrolaien | n-occ | |
Condicional | descontrolariva | descontrolarives | descontrolariva | descontrolarívem | descontrolaríveu | descontrolariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descontrol | descontrols | descontrol | ant | |||
descontrolo | descontrolos | descontrolo | descontroleguem | descontrolegueu | n-occ | ||
Imperfet | descontrolessi | descontrolessi | sept, alg | ||||
descontrolessa | cent, n-occ | ||||||
descontroleguessa | descontroleguesses | descontrolegués | descontroleguéssom | descontroleguéssou | descontroleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions