descremar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəs.kɾəˈma/ Occidental: nord-occidental /des.kɾeˈma/ valencià /des.kɾeˈmaɾ/, /des.kɾeˈma/
Verb
modificadescremar trans.
- Llevar la crema als productes fets amb llet.
- «Va parar taula: la tassa de cafè, la cafetera per si en volia més, la sacarina, el iogurt descremat, la margarina vegetal...» ([1])
Sinònims
modificaConjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | descremar | haver descremat | |||||
Gerundi | descremant | havent descremat | |||||
Participis | descremat, descremada, descremats, descremades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descremo | descremes | descrema | descremem | descremeu | descremen | |
descreme | val | ||||||
descremi | sept | ||||||
descrem | descremau | bal, alg | |||||
descremam | bal | ||||||
Imperfet | descremava | descremaves | descremava | descremàvem | descremàveu | descremaven | |
Passat simple | descremí | descremares | descremà | descremàrem | descremàreu | descremaren | v.cent, eiv |
Futur | descremaré | descremaràs | descremarà | descremarem | descremareu | descremaran | |
Condicional | descremaria | descremaries | descremaria | descremaríem | descremaríeu | descremarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descremi | descremis | descremi | descremem | descremeu | descremin | |
descreme | descremes | descreme | descremen | occ | |||
Imperfet | descremés | descremessis | descremés | descreméssim | descreméssiu | descremessin | |
descremesses | descreméssem | descremésseu | descremessen | ||||
descremàs | descremassis | descremàs | descremàssim | descremàssiu | descremassin | bal | |
descremasses | descremàssem | descremàsseu | descremassen | nota 1 | |||
descremara | descremares | descremara | descremàrem | descremàreu | descremaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descrema | descremi | descremem | descremeu | descremin | ||
descremau | bal, alg | ||||||
descreme | descremen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... descremat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... descremar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... descremat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... descremat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... descremat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... descremat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... descremar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... descremat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... descremat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... descremat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | descremàvets | ant | |||||
descremavi | descremàvom | descremavo | |||||
descremaia | descremaies | descremaia | descremàiem | descremàieu | descremaien | n-occ | |
Condicional | descremariva | descremarives | descremariva | descremarívem | descremaríveu | descremariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | descrem | descrems | descrem | ant | |||
descremo | descremos | descremo | descremeguem | descremegueu | n-occ | ||
Imperfet | descremessi | descremessi | sept, alg | ||||
descremessa | cent, n-occ | ||||||
descremeguessa | descremeguesses | descremegués | descremeguéssom | descremeguéssou | descremeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·cre·mar (3)
- Anagrama: mercaders
Vegeu també
modifica- ↑ Quim Monzó, La magnitud de la tragèdia, 2011