desembromar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /də.zəm.bɾuˈma/ balear /də.zəm.bɾoˈma/, /də.zəm.bɾuˈma/ Occidental: nord-occidental /de.zem.bɾoˈma/ valencià /de.zem.bɾoˈmaɾ/, /de.zem.bɾoˈma/
Verb
modificadesembromar trans., pron. (pronominal desembromar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desembromar | haver desembromat | |||||
Gerundi | desembromant | havent desembromat | |||||
Participis | desembromat, desembromada, desembromats, desembromades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desembromo | desembromes | desembroma | desembromem | desembromeu | desembromen | |
desembrome | val | ||||||
desembromi | sept | ||||||
desembrom | desembromau | bal, alg | |||||
desembromam | bal | ||||||
Imperfet | desembromava | desembromaves | desembromava | desembromàvem | desembromàveu | desembromaven | |
Passat simple | desembromí | desembromares | desembromà | desembromàrem | desembromàreu | desembromaren | v.cent, eiv |
Futur | desembromaré | desembromaràs | desembromarà | desembromarem | desembromareu | desembromaran | |
Condicional | desembromaria | desembromaries | desembromaria | desembromaríem | desembromaríeu | desembromarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desembromi | desembromis | desembromi | desembromem | desembromeu | desembromin | |
desembrome | desembromes | desembrome | desembromen | occ | |||
Imperfet | desembromés | desembromessis | desembromés | desembroméssim | desembroméssiu | desembromessin | |
desembromesses | desembroméssem | desembromésseu | desembromessen | ||||
desembromàs | desembromassis | desembromàs | desembromàssim | desembromàssiu | desembromassin | bal | |
desembromasses | desembromàssem | desembromàsseu | desembromassen | nota 1 | |||
desembromara | desembromares | desembromara | desembromàrem | desembromàreu | desembromaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desembroma | desembromi | desembromem | desembromeu | desembromin | ||
desembromau | bal, alg | ||||||
desembrome | desembromen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desembromat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desembromar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desembromat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desembromat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desembromat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desembromat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desembromar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desembromat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desembromat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desembromat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desembromàvets | ant | |||||
desembromavi | desembromàvom | desembromavo | |||||
desembromaia | desembromaies | desembromaia | desembromàiem | desembromàieu | desembromaien | n-occ | |
Condicional | desembromariva | desembromarives | desembromariva | desembromarívem | desembromaríveu | desembromariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desembrom | desembroms | desembrom | ant | |||
desembromo | desembromos | desembromo | desembromeguem | desembromegueu | n-occ | ||
Imperfet | desembromessi | desembromessi | sept, alg | ||||
desembromessa | cent, n-occ | ||||||
desembromeguessa | desembromeguesses | desembromegués | desembromeguéssom | desembromeguéssou | desembromeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·em·bro·mar (4)
- Anagrames: desbromarem, desbromàrem