desemmerletar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.əm.mər.ɫəˈta/
Occidental:	nord-occidental /dez.em.mer.leˈta/, valencià /dez.em.meɾ.leˈtaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desemmerletà
• Etimologia: Del prefix des- i emmerletar.

Verb

desemmerletar trans.

1. Llevar els merlets a una fortificació.

Sinònims

• esmerletar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desemmerletar			haver desemmerletat
Gerundi	desemmerletant			havent desemmerletat
Participis	desemmerletat, desemmerletada, desemmerletats, desemmerletades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemmerleto	desemmerletes	desemmerleta	desemmerletem	desemmerleteu	desemmerleten
	desemmerlete						val
	desemmerleti						sept
	desemmerlet				desemmerletau		bal, alg
				desemmerletam			bal
Imperfet	desemmerletava	desemmerletaves	desemmerletava	desemmerletàvem	desemmerletàveu	desemmerletaven
Passat simple	desemmerletí	desemmerletares	desemmerletà	desemmerletàrem	desemmerletàreu	desemmerletaren	v.cent, eiv
Futur	desemmerletaré	desemmerletaràs	desemmerletarà	desemmerletarem	desemmerletareu	desemmerletaran
Condicional	desemmerletaria	desemmerletaries	desemmerletaria	desemmerletaríem	desemmerletaríeu	desemmerletarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemmerleti	desemmerletis	desemmerleti	desemmerletem	desemmerleteu	desemmerletin
	desemmerlete	desemmerletes	desemmerlete			desemmerleten	occ
Imperfet	desemmerletés	desemmerletessis	desemmerletés	desemmerletéssim	desemmerletéssiu	desemmerletessin
		desemmerletesses		desemmerletéssem	desemmerletésseu	desemmerletessen
	desemmerletàs	desemmerletassis	desemmerletàs	desemmerletàssim	desemmerletàssiu	desemmerletassin	bal
		desemmerletasses		desemmerletàssem	desemmerletàsseu	desemmerletassen	nota 1
	desemmerletara	desemmerletares	desemmerletara	desemmerletàrem	desemmerletàreu	desemmerletaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desemmerleta	desemmerleti	desemmerletem	desemmerleteu	desemmerletin
					desemmerletau		bal, alg
			desemmerlete			desemmerleten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desemmerletat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desemmerletar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desemmerletat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desemmerletat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desemmerletat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desemmerletat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desemmerletar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desemmerletat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desemmerletat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desemmerletat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desemmerletàvets		ant
	desemmerletavi			desemmerletàvom	desemmerletavo
	desemmerletaia	desemmerletaies	desemmerletaia	desemmerletàiem	desemmerletàieu	desemmerletaien	n-occ
Condicional	desemmerletariva	desemmerletarives	desemmerletariva	desemmerletarívem	desemmerletaríveu	desemmerletariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desemmerlet	desemmerlets	desemmerlet				ant
	desemmerleto	desemmerletos	desemmerleto	desemmerleteguem	desemmerletegueu		n-occ
Imperfet	desemmerletessi		desemmerletessi				sept, alg
	desemmerletessa						cent, n-occ
	desemmerleteguessa	desemmerleteguesses	desemmerletegués	desemmerleteguéssom	desemmerleteguéssou	desemmerleteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Castellà: desalmenar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·mer·le·tar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot