desempolvorar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəz.əm.puɫ.βuˈɾa/ balear /dəz.əm.poɫ.voˈɾa/, /dəz.əm.puɫ.vuˈɾa/ Occidental: nord-occidental /dez.em.poɫ.βoˈɾa/ valencià /dez.em.poɫ.βoˈɾaɾ/, /dez.em.poɫ.voˈɾaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desempolvorà
- Etimologia: Del prefix des- i empolvorar.
Verb
modificadesempolvorar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desempolvorar | haver desempolvorat | |||||
Gerundi | desempolvorant | havent desempolvorat | |||||
Participis | desempolvorat, desempolvorada, desempolvorats, desempolvorades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desempolvoro | desempolvores | desempolvora | desempolvorem | desempolvoreu | desempolvoren | |
desempolvore | val | ||||||
desempolvori | sept | ||||||
desempolvor | desempolvorau | bal, alg | |||||
desempolvoram | bal | ||||||
Imperfet | desempolvorava | desempolvoraves | desempolvorava | desempolvoràvem | desempolvoràveu | desempolvoraven | |
Passat simple | desempolvorí | desempolvorares | desempolvorà | desempolvoràrem | desempolvoràreu | desempolvoraren | v.cent, eiv |
Futur | desempolvoraré | desempolvoraràs | desempolvorarà | desempolvorarem | desempolvorareu | desempolvoraran | |
Condicional | desempolvoraria | desempolvoraries | desempolvoraria | desempolvoraríem | desempolvoraríeu | desempolvorarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desempolvori | desempolvoris | desempolvori | desempolvorem | desempolvoreu | desempolvorin | |
desempolvore | desempolvores | desempolvore | desempolvoren | occ | |||
Imperfet | desempolvorés | desempolvoressis | desempolvorés | desempolvoréssim | desempolvoréssiu | desempolvoressin | |
desempolvoresses | desempolvoréssem | desempolvorésseu | desempolvoressen | ||||
desempolvoràs | desempolvorassis | desempolvoràs | desempolvoràssim | desempolvoràssiu | desempolvorassin | bal | |
desempolvorasses | desempolvoràssem | desempolvoràsseu | desempolvorassen | nota 1 | |||
desempolvorara | desempolvorares | desempolvorara | desempolvoràrem | desempolvoràreu | desempolvoraren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desempolvora | desempolvori | desempolvorem | desempolvoreu | desempolvorin | ||
desempolvorau | bal, alg | ||||||
desempolvore | desempolvoren | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desempolvorat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desempolvorar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desempolvorat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desempolvorat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desempolvorat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desempolvorat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desempolvorar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desempolvorat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desempolvorat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desempolvorat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desempolvoràvets | ant | |||||
desempolvoravi | desempolvoràvom | desempolvoravo | |||||
desempolvoraia | desempolvoraies | desempolvoraia | desempolvoràiem | desempolvoràieu | desempolvoraien | n-occ | |
Condicional | desempolvorariva | desempolvorarives | desempolvorariva | desempolvorarívem | desempolvoraríveu | desempolvorariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desempolvor | desempolvors | desempolvor | ant | |||
desempolvoro | desempolvoros | desempolvoro | desempolvoreguem | desempolvoregueu | n-occ | ||
Imperfet | desempolvoressi | desempolvoressi | sept, alg | ||||
desempolvoressa | cent, n-occ | ||||||
desempolvoreguessa | desempolvoreguesses | desempolvoregués | desempolvoreguéssom | desempolvoreguéssou | desempolvoreguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·em·pol·vo·rar (5)