desencartonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/dəz.əŋ.kər.tuˈna/
Occidental:	nord-occidental /dez.eŋ.kar.toˈna/, valencià /dez.eŋ.kaɾ.toˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: desencartonà
• Etimologia: Del prefix des- i encartonar.

Verb

desencartonar trans., pron. ‎(pronominal desencartonar-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desencartonar			haver desencartonat
Gerundi	desencartonant			havent desencartonat
Participis	desencartonat, desencartonada, desencartonats, desencartonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencartono	desencartones	desencartona	desencartonem	desencartoneu	desencartonen
	desencartone						val
	desencartoni						sept
	desencarton				desencartonau		bal, alg
				desencartonam			bal
Imperfet	desencartonava	desencartonaves	desencartonava	desencartonàvem	desencartonàveu	desencartonaven
Passat simple	desencartoní	desencartonares	desencartonà	desencartonàrem	desencartonàreu	desencartonaren	v.cent, eiv
Futur	desencartonaré	desencartonaràs	desencartonarà	desencartonarem	desencartonareu	desencartonaran
Condicional	desencartonaria	desencartonaries	desencartonaria	desencartonaríem	desencartonaríeu	desencartonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencartoni	desencartonis	desencartoni	desencartonem	desencartoneu	desencartonin
	desencartone	desencartones	desencartone			desencartonen	occ
Imperfet	desencartonés	desencartonessis	desencartonés	desencartonéssim	desencartonéssiu	desencartonessin
		desencartonesses		desencartonéssem	desencartonésseu	desencartonessen
	desencartonàs	desencartonassis	desencartonàs	desencartonàssim	desencartonàssiu	desencartonassin	bal
		desencartonasses		desencartonàssem	desencartonàsseu	desencartonassen	nota 1
	desencartonara	desencartonares	desencartonara	desencartonàrem	desencartonàreu	desencartonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desencartona	desencartoni	desencartonem	desencartoneu	desencartonin
					desencartonau		bal, alg
			desencartone			desencartonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desencartonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desencartonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desencartonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desencartonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desencartonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desencartonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desencartonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desencartonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desencartonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desencartonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desencartonàvets		ant
	desencartonavi			desencartonàvom	desencartonavo
	desencartonaia	desencartonaies	desencartonaia	desencartonàiem	desencartonàieu	desencartonaien	n-occ
Condicional	desencartonariva	desencartonarives	desencartonariva	desencartonarívem	desencartonaríveu	desencartonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desencarton	desencartons	desencarton				ant
	desencartono	desencartonos	desencartono	desencartoneguem	desencartonegueu		n-occ
Imperfet	desencartonessi		desencartonessi				sept, alg
	desencartonessa						cent, n-occ
	desencartoneguessa	desencartoneguesses	desencartonegués	desencartoneguéssom	desencartoneguéssou	desencartoneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·car·to·nar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot