desenllepissar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /də.zəɲ.ʎə.piˈsa/ Occidental: nord-occidental /de.zeɲ.ʎe.piˈsa/ valencià /de.zeɲ.ʎe.piˈsaɾ/, /de.zeɲ.ʎe.piˈsa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: desenllepissà
- Etimologia: Del prefix des- i enllepissar.
Verb
modificadesenllepissar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desenllepissar | haver desenllepissat | |||||
Gerundi | desenllepissant | havent desenllepissat | |||||
Participis | desenllepissat, desenllepissada, desenllepissats, desenllepissades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenllepisso | desenllepisses | desenllepissa | desenllepissem | desenllepisseu | desenllepissen | |
desenllepisse | val | ||||||
desenllepissi | sept | ||||||
desenllepís | desenllepissau | bal, alg | |||||
desenllepissam | bal | ||||||
Imperfet | desenllepissava | desenllepissaves | desenllepissava | desenllepissàvem | desenllepissàveu | desenllepissaven | |
Passat simple | desenllepissí | desenllepissares | desenllepissà | desenllepissàrem | desenllepissàreu | desenllepissaren | v.cent, eiv |
Futur | desenllepissaré | desenllepissaràs | desenllepissarà | desenllepissarem | desenllepissareu | desenllepissaran | |
Condicional | desenllepissaria | desenllepissaries | desenllepissaria | desenllepissaríem | desenllepissaríeu | desenllepissarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenllepissi | desenllepissis | desenllepissi | desenllepissem | desenllepisseu | desenllepissin | |
desenllepisse | desenllepisses | desenllepisse | desenllepissen | occ | |||
Imperfet | desenllepissés | desenllepissessis | desenllepissés | desenllepisséssim | desenllepisséssiu | desenllepissessin | |
desenllepissesses | desenllepisséssem | desenllepissésseu | desenllepissessen | ||||
desenllepissàs | desenllepissassis | desenllepissàs | desenllepissàssim | desenllepissàssiu | desenllepissassin | bal | |
desenllepissasses | desenllepissàssem | desenllepissàsseu | desenllepissassen | nota 1 | |||
desenllepissara | desenllepissares | desenllepissara | desenllepissàrem | desenllepissàreu | desenllepissaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenllepissa | desenllepissi | desenllepissem | desenllepisseu | desenllepissin | ||
desenllepissau | bal, alg | ||||||
desenllepisse | desenllepissen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desenllepissat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desenllepissar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desenllepissat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desenllepissat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desenllepissat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desenllepissat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desenllepissar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desenllepissat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desenllepissat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desenllepissat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desenllepissàvets | ant | |||||
desenllepissavi | desenllepissàvom | desenllepissavo | |||||
desenllepissaia | desenllepissaies | desenllepissaia | desenllepissàiem | desenllepissàieu | desenllepissaien | n-occ | |
Condicional | desenllepissariva | desenllepissarives | desenllepissariva | desenllepissarívem | desenllepissaríveu | desenllepissariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desenllepís | desenllepís | ant | ||||
desenllepisso | desenllepissos | desenllepisso | desenllepisseguem | desenllepissegueu | n-occ | ||
Imperfet | desenllepissessi | desenllepissessi | sept, alg | ||||
desenllepissessa | cent, n-occ | ||||||
desenllepisseguessa | desenllepisseguesses | desenllepissegués | desenllepisseguéssom | desenllepisseguéssou | desenllepisseguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·en·lle·pis·sar (5)
- Anagrama: desparellessin